مدرب قاع الحوض iStim EM-5200 لسلس البول | نظام كيجل EMS قابل لإعادة الشحن

iStim EM-5200 مدرب قاع الحوض القابل لإعادة الشحن

ال مدرب قاع الحوض iStim EM-5200 هو نظام تحفيز كهربائي للعضلات قابل لإعادة الشحن، مصمم لدعم إعادة التأهيل العصبي العضلي لقاع الحوض لدى النساء البالغات. يرسل نبضات EMS مُتحكَّم بها عبر مسبار مهبلي قابل لإعادة الاستخدام، مما يُنشئ دورات انقباض واسترخاء موجَّهة للعضلات الضعيفة في قاع الحوض.

تشمل EM-5200 ستة برامج EMS معدّة مسبقًا, 16 مستويات شدة قابلة للاختيار، ومسباران قابلان لإعادة الاستخدام بمقاسين مختلفين. توفر شاشته الرقمية إشارات Flex وRelax حتى يتمكن المستخدم من تنسيق انقباضات كيجل الإرادية مع دورة التحفيز بدلاً من مجرد ترك الجهاز يعمل بشكل سلبي. 

يُستخدم تدريب عضلات قاع الحوض عادةً في الرعاية التحفظية لسلس البول الإجهادي والمختلط. كما يقر الإرشاد السريري بأن التحفيز الكهربائي قد يكون مكملاً للتدريب المُشرف عليه عندما تواجه المرأة صعوبة في إنتاج انقباض فعّال لعضلات قاع الحوض. 

أبرز ملامح المنتج

• محفز EMS قابل لإعادة الشحن لقاع الحوض

• ستة برامج تدريبية مُعدّة مسبقًا لقاع الحوض

• شدة قابلة للتعديل من المستوى 0 إلى 16

• مسبار مهبلي صغير PR-02 مع عصا مؤشر الانقباض

• مسبار مهبلي PR-03 أكبر

• مطالبات تمارين المرونة والاسترخاء الرقمية

• وحدة تحكم مدمجة بثلاثة أزرار

• توقيت البرنامج التلقائي

• نظام شحن USB

• مسبارات قابلة لإعادة الاستخدام لمستخدم واحد

• صنع في تايوان

تُدرج قاعدة بيانات أجهزة إدارة الغذاء والدواء الأمريكية EM-5200 كجهاز تحفيز كهربائي غير مزروع من الفئة الثانية لسلس البول. نظام التحفيز لسلس البول الحاصل على تصريح Everyway مخصص للتحفيز الكهربائي وإعادة التأهيل العصبي العضلي لعضلات قاع الحوض الضعيفة المرتبطة بسلس البول الإجهادي والإلحاحي والمختلط لدى النساء. (FDA Access Data)

ما هو استخدام iStim EM-5200؟

تم تصميم EM-5200 للنساء اللواتي تتضمن خطة تدريبهن لعضلات قاع الحوض انقباضات عضلية بمساعدة كهربائية. تشمل الاستخدامات المحتملة ضمن إطار الاستخدام المقصود من الشركة المصنعة:

قد يكون تسرب البول ناتجًا عن أسباب أخرى غير ضعف عضلات قاع الحوض. يجب أن يقيّم أخصائي رعاية صحية مؤهل أي أعراض جديدة أو غير مبررة أو مؤلمة أو متفاقمة أو مستمرة قبل أن تبدأ برنامج التحفيز الكهربائي. 

كيف يعمل جهاز تدريب كيجل الكهربائي؟

تعتمد تمرين كيجل التقليدي بالكامل على قيام المستخدم طوعًا بتحديد العضلات الصحيحة وشدها وإرخائها. بعض الأشخاص يشدون عن غير قصد عضلات البطن أو الأرداف أو الفخذين أو عضلات حبس النفس بدلاً من ذلك.

يرسل EM-5200 نبضات كهربائية منخفضة التردد عبر سطحين موصلين على مسبار المهبل المختار. يحفز التيار الأعصاب الحركية التي تغذي عضلات قاع الحوض ويُحدث انقباضًا يتبعه فترة راحة مبرمجة.

تعرض الشاشة إشارتين للتمارين:

قد يساعد تنسيق الجهد الإرادي مع التحفيز المستخدم على تعلّم نمط الانقباض. الهدف ليس مجرد تحمّل أقوى إعداد ممكن؛ بل إنتاج انقباض واضح ومريح لقاع الحوض دون ألم أو إجهاد مفرط.

لمزيد من المعلومات حول التحفيز الكهربائي للعضلات، تفضل بزيارة مجموعة التحفيز العصبي العضلي وEMS من Balego أو استكشف مجموعة أجهزة العلاج الكهربائي.

مواصفات EM-5200

يمثل مقياس شدة 0–16 مستويات ضبط الجهاز، وليس عرضًا مباشرًا للميلي أمبير. يعتمد التيار الفعلي المُوصَّل جزئيًا على ملامسة الأنسجة، وموضع المسبار، والتزليق، والمقاومة الكهربائية. 

مسباران مهبليان لتفضيلات مختلفة في الملاءمة

يتضمن جهاز EM-5200 تكوينين للمسبار بدلاً من إجبار كل مستخدم على البدء بنفس الحجم.

عصا المؤشر هي إشارة الحركة الميكانيكية، وليس ردود فعل بيولوجية إلكترونية EMG. لا يقيس نشاط العضلات بالميكروفولت، ولا يحسب قوة الانقباض، ولا ينتج درجة أداء إلكترونية. يجب على المستخدمين أو العيادات التي تحتاج إلى قياس EMG في الوقت الفعلي التفكير في جهاز Richmar EMG Pro المزود بمسبار. 

ما الذي يتضمنه؟

لا يُدرج مادة تشحيم مائية ضمن المكونات القياسية المرفقة. عندما تتطلب التعليمات التشحيم، استخدم فقط منتجًا متوافقًا قابلًا للذوبان في الماء واحفظه بعيدًا عن موصل الرصاص ومنفذ الشحن.

نقدم زيت باركر أكوا جل الطبي لتزييت أجهزة الفحص الطبية المتوافقة. تأكد من التوافق مع دليل EM-5200 الحالي قبل الاستخدام. 

كيفية استخدام iStim EM-5200

يرجى دائمًا قراءة التعليمات المرفقة قبل الاستخدام الأول.

1. اشحن وحدة التحكم

قم بشحن جهاز EM-5200 قبل الاستخدام الأول باستخدام شاحن USB المرفق. لا تستخدم الجهاز أثناء توصيله بالشاحن أو بأي جهاز آخر يعمل بالتيار الكهربائي.

2. حدد المسبار

اختر المسبار الأكبر PR-03 أو الأصغر PR-02 وفقًا للراحة والملاءمة والتوجيه المهني. قم بتوصيل عصا المؤشر عند استخدام PR-02 إذا كانت التغذية البصرية للحركة مرغوبة.

3. نظف المسبار

اغسل المسبار وفقًا للتعليمات المرفقة باستخدام صابون معتدل وماء. اشطفه وجففه قبل الإدخال.

المسبار مخصص لـ استخدام فردي ويجب ألا تتم مشاركته أبدًا.

4. قم بتوصيل السلك الرئيسي

قم بتوصيل المسبار بشكل آمن بوحدة التحكم بينما يكون الجهاز مغلقًا. حافظ على الماء ومواد التشحيم بعيدًا عن الموصل الكهربائي.

5. ضع مادة تشحيم متوافقة.

ضع مادة تشحيم مناسبة قابلة للذوبان في الماء على الجزء المُدخل من المسبار. لا تستخدم هلام البترول أو الزيوت المعدنية أو مواد التشحيم القائمة على السيليكون ما لم تسمح تعليمات المسبار الحالية بذلك صراحةً.

6. ضع المسبار

افترض وضعية مريحة مدعومة، غالبًا الاستلقاء مع ثني الركبتين. أدخل المسبار وفقًا للرسوم التوضيحية وتعليمات العمق في الدليل.

يجب وضع المسبار بشكل صحيح قبل تشغيل التحفيز.

7. اختر البرنامج

اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة/الوضع لتشغيل الوحدة. اضغط عليه مرة أخرى لفترة وجيزة للتبديل بين P1–P6.

استخدم البرنامج المحدد في التعليمات الحالية أو الموصى به من قبل طبيب صحة الحوض.

8. قم بزيادة الشدة تدريجياً

ابدأ من المستوى صفر وارفع الشدة خطوة بخطوة. اختر مستوى ينتج عنه انقباض واضح ولكن محتمل لعضلات قاع الحوض.

قلل الشدة إذا أصبح التحفيز مؤلماً أو حاداً أو حارقاً أو يصعب تحمله طوال مرحلة الانقباض بأكملها.

9. اتبع إشارات Flex and Relax

قم بشد عضلات قاع الحوض أثناء Flex وأرخها أثناء Relax. تجنب شد الأرداف أو الفخذين أو عضلات البطن دون داعٍ.

10. التشطيب والتنظيف

اسمح للبرنامج بالإنتهاء تلقائياً أو اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة/الوضع لإيقاف تشغيل الجهاز. قم دائمًا بإيقاف تشغيل الوحدة قبل إزالة المسبار.

اغسل، اشطف، جفف، وخزّن المسبار بشكل منفصل عن وحدة التحكم.

تصف وثائق الشركة المصنعة الضغط لمدة ثلاث ثوانٍ لتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها، والضغطات القصيرة للاختيار من بين البرامج الستة، وأزرار الأسهم لضبط نطاق الشدة 0–16.

مقارنة مدرب قاع الحوض

EM-5200 مقابل iStim V2 مقابل Richmar EMG Pro

جهاز V2 هو محفز للتحكم في التبول يعمل ببطارية AA بقناة واحدة، مع خمسة برامج مسبقة الضبط مدتها 30 دقيقة، ومسبار واحد قابل لإعادة الاستخدام، وشاشة عرض شدة 0–99. EMG Pro هو نظام احترافي مخصص للوصفات الطبية فقط يضيف قياس EMG، والتغذية الراجعة الحيوية البصرية والسمعية، والتحفيز المُفعَّل بـ EMG، وTENS، وNMES، وتخزين بيانات المريض. 

اختر EM-5200 عندما:

• يُفضل التشغيل القابل لإعادة الشحن.

• حجمان من المجسات مفيدان.

• ستة برامج مبسطة مسبقة الضبط مرغوبة.

• نظام تدريب منزلي مضغوط لعضلات قاع الحوض يكفي.

• لا يلزم إجراء قياس تخطيط كهربية العضل (EMG) إلكتروني.

اختر V2 عندما:

• يُفضل استخدام بطاريات AA.

• يكفي مسبار واحد وخمسة برامج ثابتة.

• يُفضل نطاق عرض شدة أوسع 0–99.

• لا حاجة للتشغيل القابل لإعادة الشحن.

اختر EMG Pro مع المجسات عندما:

• يحتاج الطبيب السريري إلى قياس النشاط العضلي الإرادي.

• من المهم وجود ردود فعل بيولوجية (بيوفيدباك) مرئية أو سمعية لتخطيط كهربية العضلات (EMG).

• يجب أن يتم تحفيز الاستجابة عندما يصل المريض إلى عتبة تخطيط كهربية العضلات (EMG).

• يجب تقييم استرخاء قاع الحوض وكذلك الانقباض.

• تخزين البيانات والبرمجة المهنية مطلوبان.

تمارين كيجل اليدوية مقابل التحفيز الكهربائي EM-5200 مقابل التغذية الراجعة الحيوية لتخطيط كهربية العضلات (EMG)

توصي الإرشادات بتدريب عضلات قاع الحوض تحت الإشراف لمدة ثلاثة أشهر على الأقل للنساء اللواتي يعانين من سلس البول الإجهادي أو المختلط. يمكن إضافة التحفيز الكهربائي أو التغذية الراجعة الحيوية عندما لا يمكن أداء انقباض إرادي فعال في البداية.

معلومات السلامة

لا تستخدم جهاز EM-5200 دون استشارة أخصائي الرعاية الصحية المناسب أولاً عندما لم يتم تقييم الأعراض أو عندما يكون هناك شك حول ما إذا كان التقوية مناسبًا.

لا تستخدم الجهاز:

• أثناء الحمل

• مع وجود جهاز تنظيم ضربات القلب، أو مزيل الرجفان المزروع، أو أي جهاز إلكتروني مزروع آخر

• مع وجود عدوى حوضية أو مهبلية نشطة

• فوق الجروح المفتوحة، أو الأنسجة الملتهبة، أو النزيف غير المبرر

• بعد جراحة الحوض أو البطن أو المهبل الأخيرة دون تصريح طبي

• مع زرع حوضية أو أي دعم حوضوي آخر ما لم يتم التصريح بذلك من قبل الطبيب المعالج

• عند غياب الإحساس الطبيعي

• في حوض الاستحمام، أو الدش، أو المسبح، أو أي بيئة رطبة أخرى

• أثناء النوم أو القيادة أو تشغيل الآلات

• أثناء توصيله بالشاحن

• مع وجود مسبار تالف، أو سلك توصيل، أو شاحن، أو وحدة تحكم

أوقف العلاج واحصل على إرشادات طبية إذا حدث ألم أو نزيف أو تهيج مستمر أو تنميل أو دوخة أو تفاقم أعراض المسالك البولية أو أي رد فعل غير متوقع.

لا تنتج أعراض قاع الحوض دائمًا عن الضعف. بعض الأشخاص يعانون من توتر مفرط أو ضعف في تنسيق العضلات، وقد يكون تقويتها المتكرر غير مناسب. يمكن أن يساعد تقييم أخصائي العلاج الطبيعي لقاع الحوض أو أي مقدم رعاية صحية مؤهل آخر في تحديد النهج الصحيح. 

تنظيف والعناية بالمجس

1. قم بإيقاف تشغيل الجهاز وافصل المسبار.

2. اغسل الجزء المُدخَل بصابون معتدل وماء دافئ.

3. اشطف جميع بقايا الصابون ومواد التشحيم.

4. جفف تمامًا قبل التخزين.

5. لا تغمر وحدة التحكم أو موصل السلك أو الشاحن في الماء.

6. لا تقم بغلي المسبار أو تجميده أو وضعه في الميكروويف أو تسخينه.

7. لا تستخدم مذيبًا قاسيًا أو منظفًا كاشطًا.

8. افحص الأسطح الموصلة والكابل وجسم المسبار قبل كل جلسة.

9. استبدل المسبار إذا أصبح متصدعًا أو متغير اللون أو تالفًا أو يصعب تنظيفه.

10. لا تشارك المسبار مع شخص آخر.

الأسئلة الشائعة

ما هو جهاز iStim EM-5200؟

جهاز EM-5200 هو جهاز قابل لإعادة الشحن لتحفيز عضلات قاع الحوض الكهربائي، مزود بمسبارين مهبليين قابلين لإعادة الاستخدام. يوفر ستة برامج EMS محددة مسبقًا و16 مستوى شدة.

هل جهاز EM-5200 هو جهاز TENS؟

ليس في هذا التكوين الخاص بقاع الحوض. يُستخدم لتحفيز انقباض عضلات قاع الحوض بدلاً من توفير تعديل الألم التقليدي عبر التحفيز العصبي الكهربائي (TENS) على المستوى الحسي.

لأجهزة إدارة الألم العامة، قم بزيارة مجموعة وحدات TENS من Balego.

هل هو نفس جهاز الارتجاع البيولوجي الكهربائي للعضلات (EMG)؟

لا. يمكن لعصا المؤشر إظهار الحركة الجسدية عند انقباض عضلات قاع الحوض، لكن جهاز EM-5200 لا يقيس النشاط العضلي إلكترونيًا.

للحصول على ردود فعل كهربائية (EMG) وتحفيز يتم تشغيله بواسطة EMG، فكر في جهاز Richmar EMG Pro مع المجسات.

ماذا تعني مستويات الشدة 0 – 16؟

إنها إعدادات تدريجية للجهاز. إنها ليست قراءة مباشرة للتيار بالميلي أمبير. ابدأ بقيمة منخفضة وزدها تدريجياً حتى تحصل على انقباض قوي لكن محتمل.

أي مسبار يجب أن أستخدم؟

قد يوفر الجهاز الأكبر PR-03 سهولة أكبر في التموضع الأولي وإدراك التيار. أما الجهاز الأصغر PR-02 فيوفر شكلاً أكثر انضغاطاً ويقبل قضيب المؤشر المرفق. يجب أن يحدد الراحة والملاءمة والتوجيه السريري الاختيار.

هل توفر عصا المؤشر ردود فعل بيولوجية؟

يوفر ملاحظات حركية بصرية بسيطة، لكنه لا يوفر تغذية راجعة إلكترونية (EMG). لا يقيس قوة الانقباض أو نشاطه الكهربائي.

هل يمكنني استخدام جهاز EM-5200 أثناء الحمل؟

لا. لا ينبغي استخدام التحفيز الكهربائي لقاع الحوض أثناء الحمل.

هل يمكن استخدامه مباشرة بعد الولادة؟

لا تبدأ التحفيز الداخلي للقسطرة حتى يكتمل الشفاء ويؤكد أخصائي الرعاية الصحية أنه مناسب. تختلف فترات التعافي بعد الولادة بشكل كبير.

هل يمكن مشاركة المسبار؟

لا. كل مسبار داخلي قابل لإعادة الاستخدام مخصص لشخص واحد فقط.

هل يتطلب جهاز EM-5200 مادة تشحيم؟

تتطلب التعليمات استخدام مادة تشحيم متوافقة مع الماء لدعم الإدخال والملامسة بشكل مريح. تجنب المنتجات القائمة على البترول أو السيليكون ما لم تسمح بها تعليمات المسبار الحالي.

هل يمكن استخدام الجهاز أثناء الشحن؟

لا. افصله عن شاحن USB قبل توصيل المسبار أو استخدامه.

كم مدة كل جلسة؟

مدة البرنامج محددة مسبقًا. يُرجى اتباع الجدول الزمني في الدليل الحالي أو الخطة الموصى بها من قبل أخصائي رعاية صحية مؤهل بدلاً من تمديد الجلسات بشكل مستقل.

ما مدى سرعة ظهور النتائج؟

يختلف الاستجابة وفقًا لسبب الأعراض وشدتها، والقدرة على استهداف العضلات الصحيحة، والاستمرارية، وما إذا كان الجهاز مقترنًا ببرنامج تمارين مناسب تحت الإشراف. تجنب الوعد بعدد محدد من الأيام أو الأسابيع.

ما هو الضمان؟

يشير موقع iStim الحالي إلى أن أجهزة TENS وEMS الخاصة به تتضمن ضمانًا محدودًا لمدة عام واحد. يُرجى تأكيد شروط الضمان والإرجاع الحالية الخاصة بمنتج Balego قبل نشر هذه التفاصيل على الصفحة.

لماذا تشتري iStim EM-5200 من Balego؟

توفر Balego منتجات العلاج الكهربائي، وتحفيز العضلات، وصحة الحوض، وإعادة التأهيل للمتخصصين في الرعاية الصحية والمستخدمين الأفراد. يأتي جهاز EM-5200 مع:

• شحن مجاني في جميع أنحاء الولايات المتحدة

• ضمان أفضل سعر من Balego

• الوصول إلى منتجات التحفيز العصبي العضلي ذات الصلة

• مواد تشحيم طبية وملحقات قاع الحوض متوافقة

• المساعدة في المنتج عبر صفحة الاتصال في Balego

لمقارنة جهاز تحفيز التبول ببطارية AA أبسط، قارن جهاز iStim V2 Kegel Exerciser. العيادات التي تحتاج إلى قياس التغذية الراجعة الحيوية EMG، والتحفيز المُثار بـ EMG، وبرمجة قاع الحوض المهنية يجب أن تفكر في جهاز Richmar EMG Pro مع المجسات.