Gel lubricante médico Parker AquaGel® — Tubo de 5 oz o bomba de 70 oz

Gel lubricante médico hidrosoluble Parker AquaGel®

Gel lubricante Parker AquaGel® es un lubricante médico transparente, hidrosoluble y no estéril diseñado para exploraciones de pacientes, procedimientos, cateterismo, dispositivos médicos compatibles y aplicaciones generales de cuidado del paciente.

Su consistencia espesa y no líquida ayuda a que el gel permanezca donde se aplica en lugar de gotear o extenderse en exceso. La fórmula a base de agua se limpia fácilmente sin dejar el residuo pesado y graso asociado a los lubricantes a base de petróleo.

AquaGel está disponible en Balego en dos tamaños:

• 5 oz / 142 g tubo con tapa abatible para consultas de tratamiento individuales, cuidado en casa, kits móviles o uso de menor volumen

• 70 oz / dispensador con bomba de medio galón 1.9 L para clínicas, hospitales, consultas de salud pélvica y otros entornos profesionales de alto volumen

AquaGel es transparente, soluble en agua, no irritante, bacteriostático y adecuado para aplicaciones hospitalarias, médicas y de cuidado personal. Es no estéril y no debe utilizarse cuando el procedimiento requiera un lubricante estéril. 

Aspectos destacados del producto

• Gel lubricante médico de base acuosa, transparente

• Hidrosoluble para una fácil limpieza

• Fórmula no grasa

• Consistencia espesa y viscosa

• Diseñado para mantenerse en su sitio durante la aplicación

• Formulación bacteriostática

• No estéril

• Poco o ningún olor

• Compatible con materiales naturales y sintéticos

• Descrito por el fabricante como libre de látex

• Destinado a la lubricación del paciente

• Disponible en tubo portátil o en tamaño económico con bomba

• 5 tubo de oz con una práctica tapa abatible

• 70 oz envase incluye dosificador con bomba

• No es un anticonceptivo

• Fabricado por Parker Laboratories, Inc.

AquaGel es un lubricante transparente, hidrosoluble, no estéril, no irritante, bacteriostático, indicado para su uso en pacientes. 

Especificaciones rápidas de AquaGel

La ficha de datos de seguridad de Parker describe el producto como un gel acuoso viscoso e incoloro con un pH de aproximadamente 6.5–7.0, poco o ningún olor y completa solubilidad en agua. 

Tallas disponibles

Ambos tamaños contienen la misma formulación general del lubricante AquaGel. Elija según el uso previsto, el espacio de almacenamiento, la preferencia de dispensación y las políticas de control de infecciones de la instalación. 57-05 es el tubo de 142 g y 57-20 es el dispensador de bomba de media galón estadounidense. 

¿Por qué elegir el tubo de AquaGel de 5 oz?

El tubo de 5 oz es la opción más práctica cuando la portabilidad y la dosificación controlada son importantes.

El tubo de 5 oz puede ser mejor cuando:

• El gel es utilizado por un paciente

• Un programa de suelo pélvico en casa requiere lubricante

• Cada sala de tratamiento conserva su propio tubo

• El producto debe caber en una bolsa de tratamiento móvil

• El volumen de uso es moderado

• Se prefiere un dosificador con tapa abatible

• La clínica desea reducir el tiempo que un envase abierto permanece en servicio

El tubo se puede asignar más fácilmente a un solo paciente, reduciendo el potencial de contaminación por contenedores compartidos cuando eso forma parte de la política del centro.

¿Por qué elegir la bomba AquaGel de 70 oz?

La bomba de 70 oz ofrece un formato más económico para un uso profesional frecuente.

La bomba de 70 oz. puede ser la mejor para:

• Hospitales

• Prácticas de fisioterapia para la salud pélvica

• Clínicas de urología y uroginecología

• Consultas de gastroenterología o coloproctología

• Salas de exploración

• Departamentos de rehabilitación

• Centros de cuidados a largo plazo

• Entornos de atención al paciente de alto volumen

El dosificador con bomba reduce la manipulación repetida de un tubo y permite al personal dispensar la cantidad necesaria sin quitar la tapa. Las políticas del centro deben seguir abordando la limpieza de la bomba, la colocación del recipiente, las fechas de caducidad y la prevención de la contaminación de la punta.

Usos clínicos comunes

AquaGel es un lubricante general para pacientes, no un medicamento de tratamiento.

Las posibles aplicaciones compatibles pueden incluir las siguientes:

• Exámenes médicos

• Cateterismo

• Lubricación de sondas compatibles

• Equipo para examen vaginal o rectal

• Exámenes digitales

• Sondas de temperatura

• Equipo respiratorio o de succión seleccionado

• Procedimientos de ostomía y cuidado de la continencia

• Equipo de rehabilitación del suelo pélvico

• Procedimientos generales de cuidado del paciente que requieren un lubricante soluble en agua

Exámenes, procedimientos médicos, cateterismo y uso general del paciente. Las instrucciones exactas del dispositivo o procedimiento siempre tienen prioridad.

Uso de AquaGel con sondas de suelo pélvico

Puede ser necesario un lubricante soluble en agua con algunas sondas internas de estimulación del suelo pélvico o de biorretroalimentación para mejorar la comodidad de inserción y mantener un contacto superficial adecuado.

Por ejemplo, los usuarios del Ejercitador de Kegel V2 y Estimulador del Suelo Pélvico deben revisar el manual del dispositivo antes de seleccionar o aplicar lubricante.

Las clínicas que utilicen el sistema de biorretroalimentación y electroterapia Richmar EMG Pro deben seguir igualmente las instrucciones del fabricante de la sonda en cuanto a preparación, limpieza, lubricación y asignación de pacientes.

Antes de usar AquaGel con cualquier sonda:

1. Confirme que las instrucciones de la sonda requieren un lubricante soluble en agua.

2. Verifique que un lubricante no estéril sea adecuado.

3. Compruebe si existe sensibilidad conocida a los parabenos.

4. Aplique solo la cantidad recomendada por el fabricante del dispositivo.

5. Evite que el lubricante entre en los conectores eléctricos.

6. Limpie la sonda según sus propias instrucciones después de usarla.

7. No comparta nunca una sonda de un solo paciente entre usuarios.

AquaGel no es estéril

AquaGel es un no estéril lubricante.

Esa distinción es importante porque bacteriostático y estéril no significan lo mismo.

AquaGel no debe seleccionarse para un procedimiento que requiera lubricante estéril simplemente porque sea bacteriostático.

Parker también fabrica un producto separado de AquaGel estéril para procedimientos en los que se necesita esterilidad.

¿Cuándo es más apropiado un lubricante estéril?

Puede ser necesario un lubricante estéril cuando:

• El procedimiento entra en un campo estéril

• El lubricante se utiliza cerca de una herida abierta

• Un protocolo de la instalación requiere específicamente un producto estéril.

• El paciente presenta un riesgo elevado de infección

• Un kit estéril de cateterización o procedimiento lo requiere

• Las instrucciones del dispositivo médico especifican gel estéril

• El lubricante entrará en contacto con un sitio quirúrgico fresco

El procedimiento clínico, las instrucciones del dispositivo y la política de control de infecciones del centro deben determinar si AquaGel no estéril es aceptable.

AquaGel vs. Lubricantes a Base de Petróleo

Los fabricantes de dispositivos médicos suelen especificar lubricación a base de agua porque los productos derivados del petróleo pueden dañar ciertos plásticos, cauchos o materiales de las sondas. Siga las instrucciones específicas del dispositivo en lugar de asumir la compatibilidad.

Bacteriostático no significa desinfectante

La formulación bacteriostática de AquaGel está diseñada para ayudar a limitar el crecimiento bacteriano en el producto. No es un desinfectante, antiséptico, desinfectante de alto nivel ni un sustituto del reprocesamiento correcto del dispositivo.

AquaGel no contiene:

• Esterilizar una sonda

• Desinfectar equipos de examen

• Reemplazar la higiene de manos

• Reemplazar la asignación de un solo paciente

• Sustituir la desinfección de alto nivel cuando sea necesario

• Haga que un dispensador contaminado sea seguro para seguir usándolo

Las sondas y los dispositivos médicos reutilizables deben limpiarse y desinfectarse según sus propias instrucciones y los requisitos de control de infecciones del centro.

Advertencia para alérgicos a los parabenos

Las instrucciones actuales de AquaGel indican:

No utilice el producto en pacientes con antecedentes conocidos de alergias cutáneas a los parabenos.

Los usuarios con sensibilidad conocida a los parabenos deben seleccionar un lubricante diferente solo después de verificar su etiquetado completo y compatibilidad con el dispositivo. Suspenda su uso si se produce irritación o una reacción cutánea inesperada. 

¿Es AquaGel hipoalergénico?

AquaGel es hipoalergénico. Sin embargo, "hipoalergénico" no significa que una reacción alérgica sea imposible.

Las instrucciones del producto advierten específicamente contra su uso en pacientes con alergias cutáneas conocidas a los parabenos. Por lo tanto, la pregunta de compra más útil es si la persona tiene una sensibilidad conocida a algún componente de la formulación.

¿AquaGel no contiene látex?

AquaGel no contiene látex y es compatible con materiales naturales y sintéticos.

Un gel no funciona como producto barrera, y su estado de látex no altera la composición del material de una sonda, catéter, guante, preservativo u otro dispositivo utilizado con él. Verifique el etiquetado de cada componente por separado. 

AquaGel no es un anticonceptivo

AquaGel es un lubricante médico. No no previene el embarazo y no debe presentarse como anticonceptivo.

AquaGel tampoco debe describirse como:

• Un espermicida

• Un producto de fertilidad

• Un medicamento

• Un tratamiento antimicrobiano

• Una terapia de hidratación vaginal

• Un tratamiento para la incontinencia urinaria

• Un tratamiento para la sequedad vaginal

• Un desinfectante

Instrucciones de uso general

La cantidad exacta y el método de aplicación dependen del procedimiento y del dispositivo.

Pasos generales

1. Inspeccione el recipiente antes de usarlo.

2. No utilice el producto si el envase está dañado o se aprecia contaminación visible.

3. Confirme que el lubricante no estéril es adecuado para el procedimiento.

4. Compruebe si tiene alergia conocida a los parabenos.

5. Dispensar la cantidad requerida sin tocar la abertura del dispensador con el paciente o el dispositivo.

6. Aplicar según las instrucciones del dispositivo médico o del procedimiento.

7. Retire el exceso de gel cuando finalice el procedimiento.

8. Limpie los dispositivos reutilizables según sus instrucciones separadas.

9. Vuelva a colocar la tapa o proteja la bomba después de dispensar.

10. Almacene el producto lejos de la luz solar directa.

Las instrucciones de AquaGel indican que los envases dañados o contaminados deben desecharse y que deben seguirse las instrucciones suministradas con el dispositivo médico asociado. 

Almacenamiento

Store AquaGel:

• En su envase original

• Protegido de la luz solar directa

• En un lugar fresco y seco

• Con la tapa o bomba protegida contra la contaminación

• Alejar del calor excesivo

• Según la información de caducidad y lote impresa en el envase

La documentación de seguridad recomienda almacenar el producto en su envase original en un lugar fresco, seco y bien ventilado, protegido de la luz solar directa. 

¿Quién debería elegir el tubo de 5 oz?

El tubo más pequeño de AquaGel es una opción práctica para:

• Programas de suelo pélvico para casa

• Asignación individual de paciente

• Fisioterapeutas móviles

• Kits de viaje o de procedimiento

• Consultas de bajo volumen

• Clínicas que desean tubos separados por habitación

• Usuarios que prefieren un dosificador controlable con tapa abatible

¿Quién debería elegir el envase de 70 oz. con bomba?

El dispensador de medio galón es una opción práctica para:

• Clínicas de alto volumen

• Hospitales

• Prácticas de salud pélvica

• Departamentos de urología y ginecología

• Instalaciones de rehabilitación

• Entornos de cuidados a largo plazo

• Entornos de atención al paciente en varias habitaciones

• Instalaciones que buscan un menor coste por onza

El contenedor más grande es el más adecuado cuando la instalación cuenta con procedimientos para proteger la bomba de la contaminación y realizar un seguimiento del uso del contenedor abierto.

Preguntas frecuentes

¿Para qué se utiliza AquaGel?

AquaGel es un lubricante médico hidrosoluble utilizado durante exploraciones compatibles con el paciente, cateterismo, inserción de sondas, procedimientos médicos y aplicaciones generales de cuidado del paciente.

¿Es AquaGel estéril?

Los números de producto estándar AquaGel 57-05 y 57-20 no son estériles.

¿Es AquaGel bacteriostático?

Sí. Parker describe la fórmula como bacteriostática. "Bacteriostático" no significa "estéril" ni "desinfectante".

¿AquaGel es a base de agua?

Sí. Es un gel acuoso transparente soluble en agua.

¿Es fácil de limpiar AquaGel?

Sí. Su fórmula soluble en agua generalmente se puede eliminar con agua siguiendo el procedimiento y las instrucciones de limpieza del dispositivo.

¿Es AquaGel grasiento?

Está formulado como un lubricante no graso a base de agua, en lugar de un producto a base de aceite o petróleo.

¿Contiene AquaGel parabenos?

La lista completa de ingredientes no se proporciona en las instrucciones de uso actuales, pero el etiquetado advierte contra su uso en pacientes con alergias cutáneas conocidas a los parabenos.

¿Es AquaGel hipoalergénico?

Parker comercializa AquaGel como hipoalergénico, pero el producto puede causar una reacción en personas sensibles. No lo use en pacientes con alergia conocida a los parabenos.

¿AquaGel no contiene látex?

Parker describe el lubricante como libre de látex. Verifique cada dispositivo médico, guante, sonda y barrera por separado, ya que el estado libre de látex del gel no establece que los demás productos estén libres de látex.

¿Se puede usar AquaGel con una sonda vaginal?

Puede ser adecuado cuando el fabricante de la sonda solicite un lubricante hidrosoluble compatible y no requiera un producto estéril ni libre de parabenos. Siga las instrucciones de la sonda y del estimulador.

¿Se puede usar AquaGel con el ejercitador de Kegel iStim V2?

Revise la información actual del producto V2 y el manual adjunto. Confirme que AquaGel cumple con los requisitos de lubricación del fabricante de la sonda antes de usarlo.

¿Se puede usar AquaGel con una sonda de biorretroalimentación EMG?

Úselo solo cuando lo permitan las instrucciones de la sonda y del dispositivo EMG. Para obtener información sobre la EMG clínica del suelo pélvico, consulte el Richmar EMG Pro.

¿Se puede usar AquaGel para ecografías?

AquaGel está etiquetado como gel lubricante, no como medio de transmisión de ultrasonidos. Utilice el gel de ultrasonidos especificado por el fabricante del equipo de ultrasonidos diagnóstico o terapéutico.

¿Se puede usar AquaGel como gel de electrodos?

No está etiquetado como un gel de electrodo conductor eléctrico. Utilice un producto como Spectra 360 o SignaGel cuando el procedimiento requiera conductividad del electrodo.

¿Es AquaGel un anticonceptivo?

No. AquaGel no previene el embarazo.

¿Es AquaGel espermicida?

No se realiza ninguna declaración espermicida o anticonceptiva para AquaGel.

¿Cuál es la diferencia entre AquaGel y el lubricante estéril?

AquaGel estándar no es estéril. El lubricante estéril se procesa y envasa para procedimientos en los que se requiere esterilidad.

¿Qué tallas vende Balego?

Balego ofrece un tubo con tapa abatible de 5 oz / 142 g y un dispensador de bomba de medio galón de 70 oz / 1.9 L.

¿Es recargable el envase de 70 oz?

Debe utilizarse según las políticas de envasado e instalación del fabricante. No lo rellene con otro producto ni combine el gel restante de diferentes envases.

¿Cómo debe almacenarse AquaGel?

Consérvelo en su envase original, protéjalo de la luz solar directa y guárdelo en un lugar fresco y seco.

¿Cuándo se debe desechar AquaGel?

Deséchelo si el envase está dañado, se sospecha contaminación, el producto ha caducado o su apariencia o consistencia han cambiado inesperadamente.

Resumen final del producto

Gel lubricante Parker AquaGel es una opción práctica para profesionales de la salud y pacientes que necesitan un

• Lubricante médico transparente

• Fórmula soluble en agua

• Gel no graso

• Consistencia espesa y no líquida

• Producto bacteriostático

• Lubricante no estéril para pacientes

• Tubo portátil de 5 oz

• Dosificador de bomba económico de 70 oz

Elija 5 tubo de oz Para uso portátil, individual o de bajo volumen.

Elige 70 bomba de oz para entornos profesionales de alto volumen.