Unità di riscaldamento Chattanooga Hydrocollator | E-1, SS-2, M-2 e M-4

Unità di riscaldamento Chattanooga Hydrocollator HotPac

Le unità di riscaldamento Chattanooga® Hydrocollator® sono un sistema centralizzato ad acqua calda che conserva e riscalda gli Hydrocollator Moist Heat HotPacs riutilizzabili per fisioterapia, riabilitazione, medicina sportiva e altri ambienti di trattamento professionale.

Scegli tra quattro configurazioni Balego che vanno dalla compatta Unità fissa E-1 con quattro HotPac standard all'alta capacità Unità mobile M-4 con 24 HotPacs standard.

Tutti e quattro i modelli utilizzano serbatoi in acciaio inossidabile, riscaldamento dell’acqua a controllo termostatico e alimentazione elettrica da 110–120 V. Le specifiche attuali di Chattanooga per gli Stati Uniti indicano un intervallo normale di temperatura dell’acqua HotPac di 160–165°F (71–74°C). 

Quale modello di Hydrocollator dovrei scegliere?

Guida alla selezione rapida

Confronto completo tra modelli

E-1: Hydrocollator compatto stazionario

Il E-1 è l'opzione più piccola di questa famiglia di prodotti. Misura circa 13 × 8 × 16 pollici e viene fornito con quattro HotPacs standard.

È ideale per una sala trattamento o uno studio più piccolo dove:

• Quattro HotPac standard forniscono una scorta pronta sufficiente.

• Lo spazio a terra è limitato.

• Un tank mobile non è necessario.

• Il personale può collocare l'unità su una superficie stabile adeguata.

• La clinica desidera l'ingresso con la capacità più bassa nella linea professionale Hydrocollator.

L’E-1 è fisso, quindi la sua collocazione merita più attenzione rispetto alla semplice ricerca di spazio libero sul piano di lavoro. Il produttore richiede una superficie liscia e in piano in grado di sostenere peso riempito, non solo l'unità asciutta.

SS-2: modello mobile compatto

Il SS-2 aggiunge un telaio mobile a pavimento e otto HotPacs standard inclusi, rimanendo comunque notevolmente più piccolo del M-4. Ha una capacità operativa approssimativa di 10 galloni e un ingombro di 21 × 16 × 33 pollici. 

Scegli il SS-2 quando:

• Otto HotPacs standard pronti si adattano meglio di quattro HotPacs.

• Lo spazio sul piano di lavoro non è disponibile.

• Si preferisce un'unità a pavimento.

• La clinica desidera ruote per posizionare un unità vuota o preparata in modo sicuro.

• La capacità M-2 o M-4 sarebbe superflua.

Il telaio mobile non deve essere confuso con il permesso di spostare un serbatoio pieno di acqua a 160°F. Chattanooga avverte specificamente di non spostare un Hydrocollator mentre è pieno di acqua riscaldata, perché il ribaltamento crea un rischio di ustione.

M-2: cavallo di battaglia per cliniche di media capacità

Il M-2 è la scelta intermedia per le strutture che utilizzano regolarmente più HotPacs ma non richiedono l’ingombro o la scorta di confezioni da 24 del M-4. Include 12 Standard HotPacs e ha dimensioni di 27 × 16 × 33 pollici. 

Il M-2 di solito ha più senso quando:

• Più lettini da trattamento condividono una stazione di riscaldamento.

• Dodici HotPac standard inclusi per adattarsi meglio al ricambio giornaliero.

• Il posizionamento su un pavimento mobile è preferibile a un serbatoio fisso.

• Il SS-2 richiederebbe un ciclo eccessivo della confezione.

• Il M-4 occuperebbe più spazio sul pavimento di quanto ne necessiti la clinica.

M-4: opzione Balego con la capacità più alta

Il M-4 è il Hydrocollator più grande di questo selettore a quattro modelli. Capacità operativa approssimativa di 27 galloni, dimensioni di 35 × 20 × 33 pollici e 24 impacchi caldi standard inclusi. 

È progettato per strutture in cui il fattore limitante è meno probabilmente la dimensione del serbatoio e più probabilmente quanto segue:

• Numero di sale di trattamento simultanee

• Cambio del pacco durante la giornata

• Spazio a pavimento disponibile

• Capacità d'acqua

• Peso dell'apparecchiatura riempita

• Pianificazione iniziale

Perché la capacità del modello conta più del termostato

Tutti e quattro i modelli sono progettati per mantenere gli HotPac compatibili nello stesso intervallo di temperatura generale. Acquistare un Hydrocollator più grande non significa ricevere una terapia «più calda»; significa principalmente ottenere più volume del serbatoio e capacità HotPac. 

Ciò significa che la selezione della clinica può essere affrontata come un problema di produttività:

La capacità effettiva per le forme HotPac miste varierà perché un pacchetto standard, per contorno collo, spinale e oversize occupa quantità diverse di spazio nel serbatoio. Offriamo queste forme separatamente nella pagina Hydrocollator Moist Heat HotPac. La linea HotPac attualmente include molteplici forme e dimensioni anatomiche. 

Cosa include ogni modello?

I pacchi inclusi consentono a una clinica di iniziare con una scorta HotPac standard di base. Le dimensioni aggiuntive — tra cui Half Size, Spinal, Knee/Shoulder, Neck Contour e Oversize — possono essere ordinate dalla nostra selezione Hydrocollator HotPac.

Gli HotPacs e le fodere sono parti separate del sistema

Un'unità Hydrocollator riscalda e conserva le compresse; non è essa stessa la superficie di trattamento a contatto con il paziente.

Un flusso di lavoro clinico completo di solito comprende:

Fare non applicare un Hydrocollator HotPac direttamente sulla pelle, e monitorare continuamente la pelle durante l'uso.

Queste informazioni di sicurezza sono più utili qui che duplicare un protocollo completo di calore umido già trattato nella documentazione HotPac associata.

Hydrocollator rispetto ai cuscinetti riutilizzabili riscaldati a microonde

Per le cliniche che necessitano solo di applicazioni calde/fredde occasionali anziché di una scorta di HotPac mantenuta continuamente, disponiamo anche di impacchi in gel caldi e freddi riutilizzabili. Questi prodotti risolvono un problema di flusso di lavoro diverso e non devono essere presentati come identici al sistema Hydrocollator.

Unità Hydrocollator fisse versus mobili

La parola "mobile" si riferisce al telaio con ruote di SS-2, M-2 e M-4. Non significa che l’unità debba essere spostata all’interno di uno studio quando è piena di acqua calda.

Pianificazione elettrica e di installazione

Gli attuali modelli statunitensi sono classificati a 110–120 V e 1000 W. Non richiedono un allacciamento idrico permanente, ma necessitano di un riempimento manuale periodico perché l'evaporazione abbassa il livello dell'acqua durante il funzionamento. 

Prima di scegliere il luogo di installazione, verificare:

• È disponibile una presa elettrica correttamente messa a terra.

• La superficie o il pavimento è in piano.

• L'area di installazione può tollerare un'esposizione accidentale all'acqua.

• La posizione selezionata può sostenere il peso inserito.

• Il personale può accedere al serbatoio in sicurezza per il riempimento e lo scarico.

• La posizione dello scarico e la procedura di pulizia sono pratiche.

• Le unità mobili hanno spazio libero sufficiente intorno per la manutenzione e la pulizia.

Il manuale del produttore richiede una presa con messa a terra, un supporto in piano e una capacità di carico adeguata per l’unità piena.

Il livello giornaliero dell'acqua è importante

Un Hydrocollator perde continuamente acqua per evaporazione. Chattanooga invita gli utenti a monitorare e rabboccare l'acqua giornaliero e per mantenere i HotPacs completamente immersi. Lasciare che il livello dell'acqua scenda al di sotto dei pacchi può danneggiare sia i pacchi che l'apparecchiatura.

Una utile checklist iniziale è la seguente:

1. Ispezionare il serbatoio e il cavo elettrico.

2. Verificare che l'acqua copra gli HotPacs.

3. Verificare che l'unità abbia raggiunto il range operativo prescritto.

4. Ispezionare le confezioni per deterioramento o perdita di riempimento.

5. Tenere lontani dal serbatoio gli oggetti metallici non adatti e i contaminanti.

Chattanooga consiglia di sostituire gli HotPacs quando il tessuto o l'imbottitura iniziano a deteriorarsi.

Pulizia e manutenzione

Possedere un Hydrocollator comporta più manutenzione che la semplice aggiunta di acqua.

Il produttore consiglia di svuotare, pulire e ispezionare il serbatoio almeno ogni due settimane, con la possibile necessità di una pulizia più frequente in condizioni di acqua dura. L'acqua deve essere rabboccata quotidianamente.

Elementi essenziali per la manutenzione del produttore

Un eccesso di cloro può danneggiare l'acciaio inossidabile, vieta i detergenti a base di candeggina/ad alto contenuto di cloro e specifica che una manutenzione impropria può annullare la garanzia.

Non aggiungere oli essenziali o altre sostanze

L'Hydrocollator è progettato per riscaldare acqua e HotPacs. Il produttore avverte specificamente che sostanze come oli essenziali, preparati a base di erbe e altri additivi estranei possono danneggiare gli HotPacs e l'unità di riscaldamento e possono invalidare la copertura della garanzia.

Vale la pena includere questo punto perché affronta una reale questione di proprietà senza ripetere le informazioni generiche sulla termoterapia presenti altrove su Balego.

Qual è il tempo di riscaldamento?

Il riscaldamento è una specifica di pianificazione delle apparecchiature, non un tempo di trattamento.

Per una clinica che apre alle 8:00 a.m., questo significa che un Hydrocollator grande dovrebbe generalmente essere considerato un'apparecchiatura portata in condizioni operative come parte dell'avvio della struttura, non qualcosa da accendere immediatamente prima del primo paziente. Le procedure operative esatte devono seguire il manuale attuale dell'unità.

Un Hydrocollator più grande rende i HotPac più caldi?

No. Le quattro unità attuali condividono lo stesso specificato 160–165°F intervallo di funzionamento. I principali vantaggi di un modello più grande sono la capacità aggiuntiva del serbatoio e la scorta di HotPac, non una temperatura terapeutica più elevata.

Calore umido professionale per la sicurezza

L’acqua dell’Hydrocollator è molto più calda della temperatura normalmente tollerata direttamente sulla pelle umana. Chattanooga segnala che il serbatoio funziona a circa 160°F, mentre le ustioni possono verificarsi a temperature molto inferiori, e il produttore vieta specificamente di applicare un HotPac direttamente sulla pelle.

Utilizzare un isolamento adeguato come una copertura Hydrocollator All-Terry compatibile, seguire le istruzioni HotPac attuali e monitorare l'area di trattamento.

Avverte contro l'uso di HotPac su pelle insensibile, cattiva circolazione, tagli, abrasioni o ferite e invita i clinici a prestare particolare attenzione con le persone incapaci di comunicare un calore eccessivo.

Domande frequenti

Che cos'è un Hydrocollator?

Hydrocollator® è il nome registrato di Chattanooga per il suo sistema di unità di riscaldamento HotPac a controllo termostatico. I serbatoi mantengono gli HotPac Hydrocollator riutilizzabili in acqua riscaldata per flussi di lavoro professionali a calore umido.

Qual è l'Hydrocollator più piccolo?

L’E-1 è il modello più piccolo offerto in questa pagina Balego. Attualmente Chattanooga indica dimensioni di circa 13 × 8 × 16 pollici e include quattro HotPacs standard. 

Quale modello contiene il maggior numero di HotPacs?

Il pacchetto M-4 include 24 Standard HotPacs ed è il modello con la capacità più alta.

Qual è la differenza tra SS-2 e M-2?

Entrambe sono unità mobili da pavimento. Il modello SS-2 viene fornito con otto Standard HotPacs, mentre il modello M-2 viene fornito con 12 e presenta un ingombro più lungo e una maggiore capacità del serbatoio indicata. 

Qual è la differenza tra M-2 e M-4?

Il M-4 è notevolmente più grande. Include 24 Standard HotPacs rispetto a 12 con il M-2 e ha circa il doppio della capacità d’acqua attualmente indicata. 

Le unità richiedono un allacciamento idraulico?

Non è richiesta alcuna installazione idraulica permanente. L'acqua viene aggiunta manualmente e l'unità deve essere svuotata e pulita periodicamente.

Quanto diventa caldo un Hydrocollator?

L'intervallo di funzionamento normale specificato dal produttore è di circa 160–165°F (71–74°C). Questa temperatura si riferisce all'acqua del serbatoio, non a una temperatura sicura per l'applicazione diretta sulla pelle. 

Un HotPac può essere applicato direttamente sulla pelle?

N. Chattanooga specifica espressamente di non applicare un Hydrocollator HotPac direttamente sulla pelle. Utilizzare un isolamento adeguato e seguire le istruzioni di applicazione vigenti.

Posso spostare un SS-2, M-2 o M-4 in un'altra stanza mentre è pieno?

No, finché contiene acqua calda. Il produttore avverte di non spostare un Hydrocollator pieno, poiché il ribaltamento può causare ustioni.

Con quale frequenza è necessario pulire l'Hydrocollator?

Chattanooga consiglia di svuotare e pulire almeno ogni due settimane; in condizioni dell’acqua difficili può essere necessaria una pulizia più frequente.

L'acqua deve essere cambiata ogni giorno?

Il manuale richiede specificamente di controllare e aggiungere acqua ogni giorno a causa dell'evaporazione, mentre il serbatoio stesso deve essere svuotato e pulito regolarmente.

Si può usare la candeggina per disinfettare il serbatoio?

No. Il produttore indica di non usare candeggina o detergenti ad alto contenuto di cloro perché possono danneggiare l’acciaio inossidabile.

Si possono aggiungere oli essenziali all'acqua?

N. Chattanooga afferma che sostanze come oli essenziali e preparati a base di erbe possono danneggiare il serbatoio e gli HotPacs e possono invalidare la garanzia.

Tutti e quattro i modelli funzionano alla stessa temperatura?

Sì. Le specifiche attuali per gli Stati Uniti di Chattanooga indicano 160–165°F per E-1, SS-2, M-2 e M-4. 

Gli HotPacs sono inclusi?

Sì, le nostre configurazioni attuali includono quattro con E-1, otto con SS-2, 12 con M-2 e 24 con M-4. 

È possibile acquistare altre dimensioni di HotPac?

Sì. Offriamo Hydrocollator HotPacs in configurazioni standard, mezza misura, spinale, ginocchio/spalla, contorno collo e oversize. 

Qual è la garanzia del produttore?

Il manuale disponibile del Chattanooga Hydrocollator documenta una garanzia di un anno contro difetti di materiali e manodopera, soggetta alle sue condizioni ed esclusioni. Balego dovrebbe collegare o fornire la documentazione di garanzia attuale insieme al prodotto invece di parafrasarla come una garanzia incondizionata.

Avviso relativo alle apparecchiature professionali: Le unità di riscaldamento Hydrocollator contengono acqua mantenuta a temperature in grado di causare ustioni. Installare, utilizzare, mantenere e riparare l’unità secondo le istruzioni Chattanooga vigenti. Non applicare gli HotPacs riscaldati direttamente sulla pelle, non spostare un’unità mentre contiene acqua riscaldata e monitorare i pazienti durante l’applicazione di calore umido.