Kendall Medi-Trace 530 Series フォーム ECGモニタリング電極

Kendall™ Medi-Trace™ 530 シリーズ フォーム ECG/EKG モニタリング電極

ザ Kendall Medi-Trace 530 シリーズ は、特に確実な接着と安定した肌接触が重要な臨床環境向けに設計された、成人用の使い捨てECG/EKGモニタリング電極のファミリーです。

各電極には、大きな1インチの涙滴型フォームバッキング、強力な粘着剤、およびCardinal Health独自の導電性粘着ハイドロゲルが採用されています。柔軟なフォームが体の輪郭に沿い、広いハイドロゲル表面が肌との接触面積を増やし、動きや運動、発汗、長時間のモニタリング中も電極をしっかりと固定します。

530シリーズは、成人のストレステスト、ホルターモニタリング、発汗性患者、心臓リハビリテーション、集中治療室、および処置エリア向けです。標準スナップコネクタは、互換性のあるECGリード線に接続します。

製品のハイライト

• 成人用使い捨て心電図（ECG/EKG）モニタリング電極

• 過酷な監視環境向けに設計

• 大型1¾インチの涙型

• 柔軟でなじみの良いフォーム基材

• 強力な粘着剤で確実に固定

• 独自開発の導電性粘着ハイドロゲル

• 大型ゲル接触面

• 標準スナップ式モニター接続

• 活動的な患者や発汗の多い患者に適しています

• 成人のストレステスト用に設計

• 対応するホルター監視ワークフローに適しています

• 心臓リハビリテーションに有用

• ICUおよび処置エリアでのモニタリングに適しています

• 非透視性構造

• メーカーから入手可能なKendall 930シリーズの透過X線対応モデル

• 天然ゴムラテックス、DEHP、水素は使用しておりません

• 3、5、30、または100個の電極が入ったパウチでご利用いただけます

• 使い捨てで、単一患者用です

530は、多目的で高精度のモニタリング電極です。大きな涙滴形状、強力な粘着力、フォームバッキング、導電性粘着ハイドロゲルを備えています。そのECGカタログには、モニタリング電極ポートフォリオは天然ゴムラテックス、DEHP、水銀を使用していないと記載されています。

簡単仕様

パッケージとケースのオプション

4つの選択肢はすべて、同じ530シリーズの電極ファミリーに属しています。主な違いは、各パウチに封入されている電極の数です。

どのパッケージ構成を選ぶべきですか？

電極構造は同じファミリー内に留まります。最適なパッケージ形式は、患者の入れ替わり、リードの構成、保管ポリシー、開封後のパウチの使用速度によって異なります。

Kendall Medi-Trace 530 電極を選ぶ理由

過酷な環境にも対応する強力な接着力

標準的なモニタリングパッドは、患者が動いたり、運動したり、発汗したり、体位を変えたり、長時間の処置で装着し続けたりすると、浮き上がることがあります。530シリーズは、こうしたより困難なモニタリング状況に対応するために、非常に強力な粘着力を持つ粘着剤を使用しています。

ストレステスト、ホルター心電図、心臓リハビリテーション、ICUケア、処置エリア、および発汗過多の患者を主な用途とします。

大きな導電コンタクト面

¾インチのティアドロップ形状は、多くのコンパクトなルーチンモニタリング電極よりも大きな表面積を提供します。表面積が大きいほど、より多くのハイドロゲルが患者に接触し、接着性と安定した電極と皮膚の界面をサポートします。

柔軟なフォーム基材

フォームは硬いパッドとしてではなく、肌に沿って密着します。これは、湾曲した部位や動きのある治療部位で、硬い電極が端で浮いてしまう可能性がある場合に役立ちます。

フォームは、適切な肌の準備と接着面全体への完全な接触を依然として必要とします。

導電性粘着ハイドロゲル

独自開発のハイドロゲルは、2つの役割を果たします：

1. パッドを肌にしっかりと固定するのに役立ちます。

2. 患者の心臓電気信号をモニターに転送します。

通常、追加の導電性ジェルは必要ありません。別途ジェルを追加すると、施設、モニター、または電極の指示で特に明記されていない限り、粘着性に影響を与える可能性があります。

スナップ式接続

中央のスナップは、対応するECG/EKGモニタリングリードに接続します。ご注文前に、モニタリングケーブルがスナップ接続方式であることをご確認ください。

これらはグラバークリップ用のタブ電極ではなく、ほとんどのTENSおよびNMESパッドに見られる2 mmのピンコネクタを使用していません。

Medi-Trace 530 電極はどこで一般的に使用されていますか？

高精度かつ発汗性の高い監視環境向けの多目的成人用電極。

当社のモニタリング用EKG/ECG電極コレクションから、その他の製品もご覧ください。

Kendall 530 と他の心電図電極の比較

Medi-Trace 200 vs. 450 vs. 530

日常的な低～中程度の重症度モニタリング用の200シリーズ、多目的な院内全体使用用の450シリーズ、成人ストレス、ホルター、発汗、およびより高重症度アプリケーション用の530シリーズ。 

次の場合はMedi-Trace 530をお選びください：

• 患者は発汗する可能性があります。

• 運動または十分な動きが必要です。

• 電極の浮き上がりが繰り返し発生していました。

• ワークフローには、ストレステストまたは心臓リハビリテーションが含まれます。

• ホルター心電図モニタリングの確実な接触が必要です。

• 患者はICUまたは処置エリアで監視されています。

• 大きな涙滴型電極が適しています。

次の場合、Medi-Trace 450 をお選びください：

• 施設は、家庭全体で使用できる汎用電極を必要としています。

• 成人の日常的なモニタリングが主な用途です。

• より強力な接着剤 530 は必要ありません。

• 長方形のフォームプロファイルが推奨されます。

Medi-Trace 200 を選ぶタイミング：

• より小さな電極フットプリントが便利です。

• モニタリングは、低度または中程度の重症度の環境で行われます。

• コストを意識した定期的なモニタリングが最優先です。

• 患者は激しく汗をかいたり、大きく動いたりすることは想定されていません。

Medi-Trace 530 対 診断用タブ電極

530はスナップ式のモニタリングパッドです。5400と5500は、互換性のあるクリップリード用の延長タブ付き診断電極です。どちらを選択するかは、まず臨床手順とリード線の接続に依存し、単にどちらの粘着力が強いかではありません。

Medi-Trace 530 対 Kendall 930 放射線透過性電極

930 シリーズは、530 ファミリーの透過性バージョンです。

X線、CT、その他の画像診断中に530が装着されたままでよいと想定しないでください。画像診断部門のプロトコルに従ってください。

心電図モニタリング用電極は、刺激用パッドではありません

Medi-Trace 530 は、 心臓の電気的活動を検出. 治療用の電流を体内に流すことを目的としていません。

Medi-Trace 530 電極をTENS、EMS、NMES、FES、イオントフォレーシス、除細動、ペーシング、または電気外科用リターン用途に使用しないでください。

刺激パッドについては、Balegoの電気療法電極コレクションをご覧ください。

Medi-Trace 530 電極の適用方法

モニタリングシステムの指示と施設の皮膚準備およびリード配置プロトコルに従ってください。

1. 電極と機器を確認してください

パウチを開ける前に、以下を確認してください：

• 大人向けモニタリングアプリケーション

• 正しい注文コード

• 必要なポーチ数量

• 互換性のあるスナップ式心電図リード

• 非透視性構造でも問題ありません

• パッケージは損傷がなく、表示されている使用期限が切れていません。

2. 皮膚部位を選択し、準備します

モニタリングプロトコルで指定された部位の清潔な肌に塗布してください。

サイトは一般的に次のようであるべきです：

• 清潔

• 乾燥

• ローションやオイル不使用

• 過剰な発汗がない

• 施設の方針に従って準備されています

必要に応じて余分な毛をカットしてください。負傷、感染、または著しく炎症を起こした皮膚の上に電極を置かないでください。担当の臨床医から指示がある場合を除きます。

電極ケアのガイダンスでは、適切な準備を重視し、可能な限り毛の生えている方向に沿ってパッドを剥がす際に皮膚を支えることを推奨しています。

3. 電極をライナーから取り外します。

パッドはフォームエッジを持って扱ってください。ハイドロゲルに不必要に触れると、油分やゴミが導電面を汚染する可能性があるため避けてください。

4. 表面全体に塗布してください。

選択した部位に電極を置き、中心から外側に向かって押し付けます。

以下を確認してください：

• パッドは平らに置かれます。

• 折り目はありません。

• 空気の隙間はありません。

• 全面粘着面が肌に接触します。

• リード線が電極を引っ張ることはありません。

5. スナップリードを取り付けてください

対応する心電図ケーブルをしっかりと接続してください。パッドを貼った後、スナップを過度にねじらないようにしてください。

6. 追跡を確認する

モニターで以下を確認してください：

• 適切な波形品質

• 安定した接触

• 事前警告なし

• 許容可能なアイテムレベル

トレース品質が依然として低い場合は、皮膚の部位、電極の密着、スナップ接続、リード線、モニター設定、患者の動きを確認してください。

7. 取り外して廃棄してください。

指示に従ってリードを外します。患者の皮膚を支えながら、電極をそっと折り返します。可能な場合は、毛の生えている方向に沿って毛を取り除きます。

使用済みの電極は施設の規定に従って廃棄してください。再利用したり、他の患者に転用したりしないでください。

肌の準備と信号品質

強力に密着する電極でも、適切な肌の準備が必要です。

電極の指示と施設の方針で許可されている場合、NuPrep スキンプレップジェルは、ストレス、ホルター、テレメトリー、または心臓リハビリテーションモニタリングのための皮膚インピーダンスを低下させるのに役立ちます。NuPrep は準備用製品であり、電極の導電性ハイドロゲルの代替品ではありません。

ガイド「Ten20 vs NuPrep：各製品の使用タイミング」をお読みいただくと、皮膚準備と導電性ペーストの違いについてより明確に理解できます。

収納とポーチの取り扱い

• 未開封のケースは、パッケージに記載されている温度・湿度の指示に従って保管してください。

• ポーチを熱、直射日光、湿気から保護してください。

• 未使用の電極は元のパウチに保管してください。

• 開封したパウチは、可能な限りすぐに再封してください。

• 乾燥したハイドロゲルや汚染されたハイドロゲルが付着した電極は使用しないでください。

• 破れたり、折り曲げたり、損傷したり、期限切れのパッドは使用しないでください。

• 使用済みの電極をポーチに戻さないでください。

• 施設の感染管理および製品ローテーションに関する方針に従ってください。

小型の3および5電極パウチを使用すると、1回のモニタリング設定中に露出する未使用パッドの数を減らすことができます。

トラブルシューティングガイド

よくある質問

Kendall Medi-Trace 530 電極は何に使用されますか？

これらは成人用スナップ式心電図モニタリング電極で、ストレステスト、ホルター心電図、心臓リハビリテーション、ICUケア、処置エリア、発汗の多い患者など、過酷な環境向けに設計されています。

500、530、533、535の違いは何ですか？

これらは、同じ530シリーズ内のパッケージ構成です：

• 500: 100 1袋あたり

• 530: 30 1袋あたり

• 533: 3 1袋あたり

• 535: 5 1袋あたり

ケースには、選択に応じて合計 600 個または 1,000 個の電極が含まれています。

電極のサイズはどのくらいですか？

1直径¾インチの雫形。 

どのコネクタを使用しますか？

この電極は、対応する心電図モニタリングリード線にスナップ接続を使用します。

汗をかく患者向けですか？

はい。発汗性の患者は、メーカーが特に特定した用途の一つです。強力な粘着剤とより大きなハイドロゲル表面は、過酷なモニタリング環境でも接触を維持するのに役立つように設計されています。

ストレステストに使用できますか？

はい。成人のストレステストは、530 シリーズの主な用途です。

ホルター心電図モニタリングに使用できますか？

はい。ホルター心電図モニタリングは、この製品ファミリーの想定用途の一つです。

530 シリーズは透視性がありますか？

いいえ、非透光性です。Kendall 930 シリーズは、メーカーの透光性対応製品です。 

追加の導電ジェルは必要ですか？

通常、別途ジェルは必要ありません。電極には導電性の粘着ハイドロゲルが含まれています。

パッドは再利用できますか？

いいえ。これらは使い捨てのモニタリング電極で、単一患者用です。

天然ゴムラテックスで作られていますか？

Cardinal Healthの現在の心電図カタログには、同社のモニタリング電極は天然ゴムラテックス、DEHP、水銀を使用していないと記載されています。

低アレルギー性ですか？

Cardinal Health は 530 シリーズを低アレルギー性と表示していません。より広範なアレルギーに関する主張を行うのではなく、文書化された材料に関する声明を使用してください。

お子様にもご使用いただけますか？

Cardinal Healthは、530シリーズを成人向け用途に位置付けています。患者の体格やモニタリングプロトコルに応じて、小児用または新生児用の電極を選択してください。

これらは診断用安静時心電図電極ですか？

いいえ。530はモニタリング用のフォームスナップ電極です。クリップ式リードを使用する安静時心電図装置には、Kendall 5400および5500診断用タブ電極と比較してください。

TENSまたはNMES機器と一緒に使用できますか？

心電図モニタリング電極は心臓信号を検出します。TENSおよびNMESパッドは刺激電流を供給し、性能と接続に関する要件が異なります。

モニタリング電極はどのくらいの頻度で交換すべきですか？

電極のラベル表示、施設のプロトコル、皮膚の状態、モニタリング要件に従ってください。一般的な電極ケアガイドでは毎日の交換を推奨していますが、手技固有のニーズは異なる場合があります。

Balego から Medi-Trace 530 を購入する理由

Kendall Medi-Trace 530 シリーズは、Balego から病院、心臓部門、ストレス検査室、リハビリテーション施設、処置エリア、モニタリングプログラム向けに4つのポーチ構成でご利用いただけます。

お客様は次のこともできます：

• Kendall Medi-Trace 200 シリーズ電極を比較

• Kendall Medi-Trace 450 Series 電極を比較

• Kendall診断用タブ電極を購入

• すべてのモニタリング用EKG/ECG電極を閲覧

• BalegoのEEGおよびECG診断サプライガイドをお読みください

• Balegoのベストプライス保証を確認する

• ご注文や製品選びのサポートについては、Balego までお問い合わせください

• アメリカ国内は送料無料。