Gel lubrificante médico Parker AquaGel® — Tubo de 5 oz ou bomba de 70 oz

Gel lubrificante médico hidrossolúvel Parker AquaGel®

Gel lubrificante Parker AquaGel® é um lubrificante médico transparente, hidrossolúvel e não estéril concebido para exames de pacientes, procedimentos, cateterização, dispositivos médicos compatíveis e aplicações gerais de cuidados ao paciente.

A sua consistência espessa e não líquida ajuda o gel a permanecer onde é aplicado em vez de pingar ou espalhar-se excessivamente. A fórmula à base de água limpa-se facilmente sem deixar o resíduo pesado e gorduroso associado aos lubrificantes à base de petróleo.

O AquaGel está disponível na Balego em dois tamanhos:

• 5 oz / 142 g bisnaga com tampa de clique para salas de tratamento individuais, cuidados domiciliários, kits móveis ou utilização de menor volume

• 70 oz / distribuidor com bomba de meio galão 1.9 L para clínicas, hospitais, consultórios de saúde pélvica e outros ambientes profissionais de alto volume

AquaGel é transparente, hidrossolúvel, não irritante, bacteriostático e adequado para aplicações hospitalares, médicas e de cuidados pessoais. É não estéril e não deve ser utilizado quando o procedimento exigir um lubrificante estéril. 

Destaques do produto

• Gel lubrificante médico à base de água, transparente

• Hidrossolúvel para uma limpeza fácil

• Fórmula não gordurosa

• Consistência espessa e viscosa

• Concebido para permanecer no lugar durante a aplicação

• Formulação bacteriostática

• Não estéril

• Pouco ou nenhum odor

• Compatível com materiais naturais e sintéticos

• Descrito pelo fabricante como sem látex

• Destinado à lubrificação do paciente

• Disponível em tubo portátil ou em tamanho económico com bomba

• 5 tubo de oz com uma prática tampa de encaixe

• 70 oz embalagem inclui um dispensador com bomba

• Não é um contracetivo

• Fabricado por Parker Laboratories, Inc.

AquaGel é um lubrificante transparente, hidrossolúvel, não estéril, não irritante, bacteriostático, indicado para uso em pacientes. 

Especificações rápidas do AquaGel

A ficha de dados de segurança da Parker descreve o produto como um gel aquoso viscoso e incolor com um pH de aproximadamente 6.5–7.0, pouco ou nenhum odor e solubilidade total em água. 

Tamanhos disponíveis

Ambos os tamanhos contêm a mesma formulação geral do lubrificante AquaGel. Escolha de acordo com a utilização prevista, espaço de armazenamento, preferência de distribuição e políticas de controlo de infeções da instalação. 57-05 é o tubo de 142 g e 57-20 é o dispensador de bomba de meio galão americano. 

Porquê escolher o tubo AquaGel de 5 oz?

O tubo de 5 oz é a opção mais prática quando a portabilidade e a dosagem controlada são importantes.

O tubo de 5 oz pode ser melhor quando:

• O gel é utilizado por um paciente

• Um programa de pavimento pélvico em casa requer lubrificante

• Cada sala de tratamento mantém o seu próprio tubo

• O produto deve caber numa bolsa de tratamento móvel

• O volume de utilização é moderado

• Prefere-se um doseador com tampa basculante

• A clínica pretende reduzir o tempo durante o qual um contentor aberto permanece em serviço

O tubo pode ser mais facilmente atribuído a um único paciente, reduzindo o potencial de contaminação por contentores partilhados quando isso fizer parte da política da instalação.

Porquê escolher a bomba AquaGel de 70 oz?

A bomba de 70 oz oferece um formato mais económico para uso profissional frequente.

A bomba de 70 oz. pode ser a melhor para:

• Hospitais

• Práticas de fisioterapia para a saúde pélvica

• Clínicas de urologia e uroginecologia

• Consultas de gastroenterologia ou coloproctologia

• Salas de exame

• Departamentos de reabilitação

• Unidades de cuidados de longa duração

• Ambientes de cuidados com elevado volume de pacientes

O dispensador de bomba reduz o manuseamento repetido de um tubo e permite que o pessoal dispense a quantidade necessária sem remover a tampa. As políticas da instalação devem continuar a abordar a limpeza da bomba, a colocação do recipiente, as datas de validade e a prevenção da contaminação da ponta.

Usos clínicos comuns

AquaGel é um lubrificante geral para pacientes, não um medicamento de tratamento.

As potenciais aplicações compatíveis podem incluir as seguintes:

• Exames médicos

• Cateterização

• Lubrificação de sondas compatíveis

• Equipamento para exame vaginal ou retal

• Exames digitais

• Sondas de temperatura

• Equipamento respiratório ou de sucção selecionado

• Procedimentos de ostomia e cuidados de continência

• Equipamento de reabilitação do pavimento pélvico

• Procedimentos gerais de cuidados ao paciente que requerem um lubrificante solúvel em água

Exames, procedimentos médicos, cateterismo e uso geral do paciente. As instruções exatas do dispositivo ou procedimento têm sempre prioridade.

Utilização do AquaGel com sondas do pavimento pélvico

Pode ser necessário um lubrificante solúvel em água com algumas sondas internas de estimulação do pavimento pélvico ou de biofeedback para melhorar o conforto de inserção e manter um contacto superficial adequado.

Por exemplo, os utilizadores do V2 Kegel Exerciser and Pelvic Floor Stimulator devem consultar o manual do dispositivo antes de selecionar ou aplicar lubrificante.

As clínicas que utilizam o sistema de biofeedback e eletroterapia Richmar EMG Pro devem seguir igualmente as instruções do fabricante da sonda relativamente à preparação, limpeza, lubrificação e atribuição de pacientes.

Antes de usar AquaGel com qualquer sonda:

1. Confirme que as instruções da sonda exigem um lubrificante solúvel em água.

2. Verifique se um lubrificante não estéril é adequado.

3. Verifique se existe sensibilidade conhecida aos parabenos.

4. Aplique apenas a quantidade recomendada pelo fabricante do dispositivo.

5. Evite que o lubrificante entre nos conectores elétricos.

6. Limpe a sonda de acordo com as suas próprias instruções após a utilização.

7. Nunca partilhe uma sonda de um único paciente entre utilizadores.

AquaGel não é estéril

AquaGel é um não estéril lubrificante.

Essa distinção é importante porque bacteriostático e estéril não significam o mesmo.

AquaGel não deve ser selecionado para um procedimento que exija lubrificante estéril apenas por ser bacteriostático.

A Parker também fabrica um produto separado de AquaGel estéril para procedimentos em que é necessária esterilidade.

Quando é que um lubrificante estéril é mais adequado?

Pode ser necessário um lubrificante estéril quando:

• O procedimento entra num campo estéril

• O lubrificante é utilizado perto de uma ferida aberta

• Um protocolo da instalação requer especificamente um produto estéril.

• O paciente apresenta um risco elevado de infeção

• Um kit estéril de cateterização ou procedimento requer isso

• As instruções do dispositivo médico especificam gel estéril

• O lubrificante entrará em contacto com um local cirúrgico fresco

O procedimento clínico, as instruções do dispositivo e a política de controlo de infeções da instalação devem determinar se o AquaGel não estéril é aceitável.

AquaGel vs. Lubrificantes à Base de Petróleo

Os fabricantes de dispositivos médicos especificam frequentemente lubrificação à base de água porque os produtos petrolíferos podem danificar certos plásticos, borrachas ou materiais de sonda. Siga as instruções específicas do dispositivo em vez de assumir compatibilidade.

Bacteriostático não significa desinfetante

A formulação bacteriostática da AquaGel foi concebida para ajudar a limitar o crescimento bacteriano no produto. Não é um desinfetante, antissético, desinfetante de alto nível ou substituto para a reprocessamento correto do dispositivo.

AquaGel não contém:

• Esterilizar uma sonda

• Desinfetar equipamento de exame

• Substituir a higiene das mãos

• Substituir atribuição de paciente único

• Substituir a desinfeção de alto nível quando necessário

• Torne um dispensador contaminado seguro para continuar a utilizá-lo

As sondas e os dispositivos médicos reutilizáveis devem ser limpos e desinfetados de acordo com as suas próprias instruções e os requisitos de controlo de infeções da instalação.

Aviso para alérgicos a parabenos

As instruções atuais da AquaGel indicam:

Não utilize o produto em doentes com historial conhecido de alergias cutâneas aos parabenos.

Os utilizadores com sensibilidade conhecida aos parabenos devem selecionar um lubrificante diferente apenas após verificar a sua rotulagem completa e compatibilidade com o dispositivo. Interrompa a utilização se ocorrer irritação ou uma reação cutânea inesperada. 

O AquaGel é hipoalergénico?

AquaGel é hipoalergénico. No entanto, "hipoalergénico" não significa que uma reação alérgica seja impossível.

As instruções do produto advertem especificamente contra a utilização em doentes com alergias cutâneas conhecidas aos parabenos. A questão de compra mais útil é, portanto, se o indivíduo tem uma sensibilidade conhecida a qualquer componente da formulação.

O AquaGel é livre de látex?

AquaGel não contém látex e é compatível com materiais naturais e sintéticos.

Um gel não funciona como produto de barreira, e o seu estado de látex não altera a composição do material de uma sonda, cateter, luva, preservativo ou outro dispositivo utilizado com ele. Verifique a rotulagem de cada componente separadamente. 

AquaGel não é um contracetivo

AquaGel é um lubrificante médico. Não não previne a gravidez e não deve ser apresentado como contracetivo.

AquaGel também não deve ser descrito como:

• Um espermicida

• Um produto de fertilidade

• Um medicamento

• Um tratamento antimicrobiano

• Uma terapia de hidratação vaginal

• Um tratamento para incontinência urinária

• Um tratamento para a secura vaginal

• Um desinfetante

Instruções de utilização geral

A quantidade exata e o método de aplicação dependem do procedimento e do dispositivo.

Passos gerais

1. Inspecione o recipiente antes de utilizar.

2. Não utilize o produto se a embalagem estiver danificada ou se houver contaminação visível.

3. Confirme que o lubrificante não estéril é adequado para o procedimento.

4. Verifique se tem uma alergia conhecida aos parabenos.

5. Dispensar a quantidade necessária sem tocar na abertura do dispensador no paciente ou no dispositivo.

6. Aplicar de acordo com as instruções do dispositivo médico ou do procedimento.

7. Remova o excesso de gel quando o procedimento estiver concluído.

8. Limpe os dispositivos reutilizáveis de acordo com as instruções separadas.

9. Substitua a tampa ou proteja a bomba após a dispensação.

10. Armazene o produto longe da luz solar direta.

As instruções da AquaGel indicam que as embalagens danificadas ou contaminadas devem ser descartadas e que as instruções fornecidas com o dispositivo médico associado devem ser seguidas. 

Armazenamento

Store AquaGel:

• Na sua embalagem original

• Protegido da luz solar direta

• Num local fresco e seco

• Com a tampa ou bomba protegida contra contaminação

• Longe do calor excessivo

• De acordo com as informações de prazo de validade e lote impressas na embalagem

A documentação de segurança recomenda armazenar o produto no seu recipiente original num local fresco, seco e bem ventilado, protegido da luz solar direta. 

Quem deve escolher o tubo de 5 oz?

O tubo mais pequeno de AquaGel é uma escolha prática para:

• Programas de pavimento pélvico para casa

• Atribuição individual de paciente

• Fisioterapeutas móveis

• Kits de viagem ou de procedimento

• Salas de exame de baixo volume

• Clínicas que desejam tubos separados por sala

• Utilizadores que preferem um dispensador controlado com tampa de abrir

Quem deve escolher a embalagem de 70 oz. com bomba?

O dispensador de meio galão é uma escolha prática para:

• Clínicas de alto volume

• Hospitais

• Práticas de saúde pélvica

• Departamentos de urologia e ginecologia

• Instalações de reabilitação

• Contextos de cuidados de longa duração

• Ambientes de cuidados ao paciente em várias salas

• Instalações que procuram um custo mais baixo por onça

O contentor maior é o mais adequado quando a instalação dispõe de procedimentos para proteger a bomba de contaminação e monitorizar a utilização do contentor aberto.

Perguntas frequentes

Para que é usado o AquaGel?

AquaGel é um lubrificante médico hidrossolúvel utilizado durante exames compatíveis com o paciente, cateterismo, inserção de sondas, procedimentos médicos e aplicações gerais de cuidados ao paciente.

O AquaGel é estéril?

Os números de produto padrão AquaGel 57-05 e 57-20 são não estéreis.

O AquaGel é bacteriostático?

Sim. Parker descreve a fórmula como bacteriostática. "Bacteriostático" não significa "estéril" nem "desinfetante".

O AquaGel é à base de água?

Sim. É um gel aquoso transparente solúvel em água.

O AquaGel é fácil de limpar?

Sim. A sua fórmula solúvel em água pode geralmente ser removida com água, de acordo com o procedimento e as instruções de limpeza do dispositivo.

O AquaGel é gorduroso?

É formulado como um lubrificante não oleoso à base de água, em vez de um produto à base de óleo ou petróleo.

O AquaGel contém parabenos?

A lista completa de ingredientes não é fornecida nas instruções de utilização atuais, mas a rotulagem alerta contra o uso em doentes com alergia cutânea conhecida aos parabenos.

O AquaGel é hipoalergénico?

A Parker comercializa o AquaGel como hipoalergénico, mas o produto pode ainda assim causar uma reação em pessoas sensíveis. Não utilize em doentes com alergia conhecida a parabenos.

O AquaGel é isento de látex?

A Parker descreve o lubrificante como isento de látex. Verifique cada dispositivo médico, luva, sonda e barreira separadamente, pois o estado isento de látex do gel não estabelece que os outros produtos sejam isentos de látex.

O AquaGel pode ser usado com uma sonda vaginal?

Pode ser adequado quando o fabricante da sonda solicitar um lubrificante hidrossolúvel compatível e não exigir um produto estéril ou sem parabenos. Siga as instruções da sonda e do estimulador.

O AquaGel pode ser utilizado com o iStim V2 Kegel Exerciser?

Reveja as informações atuais do produto V2 e o manual incluído. Confirme que o AquaGel cumpre os requisitos de lubrificação do fabricante da sonda antes de utilizar.

O AquaGel pode ser usado com uma sonda de biofeedback EMG?

Utilize apenas quando permitido pelas instruções da sonda e do dispositivo EMG. Para informações sobre EMG clínica do pavimento pélvico, consulte o Richmar EMG Pro.

O AquaGel pode ser usado para ecografia?

AquaGel está rotulado como gel lubrificante, não como meio de transmissão de ultrassons. Utilize o gel de ultrassons especificado pelo fabricante do equipamento de ultrassons diagnóstico ou terapêutico.

O AquaGel pode ser usado como gel de elétrodos?

Não está rotulado como um gel de elétrodo eletricamente condutor. Utilize um produto como Spectra 360 ou SignaGel quando o procedimento exigir condutividade do elétrodo.

O AquaGel é um contracetivo?

Não. O AquaGel não previne a gravidez.

O AquaGel é espermicida?

Não é feita qualquer alegação espermicida ou contracetiva para o AquaGel.

Qual é a diferença entre AquaGel e lubrificante estéril?

O AquaGel padrão não é estéril. O lubrificante estéril é processado e embalado para procedimentos em que a esterilidade é necessária.

Que tamanhos vende a Balego?

A Balego oferece um tubo com tampa basculante de 5 oz / 142 g e um dispensador de bomba de meio galão de 70 oz / 1.9 L.

O recipiente de 70 oz é recarregável?

Deve ser utilizado de acordo com as políticas de embalagem e instalação do fabricante. Não o reabasteça com outro produto nem combine o gel restante de diferentes recipientes.

Como deve ser armazenado o AquaGel?

Mantenha-o na embalagem original, proteja-o da luz solar direta e armazene-o num local fresco e seco.

Quando deve ser descartado o AquaGel?

Descarte-o quando a embalagem estiver danificada, houver suspeita de contaminação, o produto tiver expirado ou a sua aparência ou consistência tiver mudado inesperadamente.

Resumo final do produto

Gel lubrificante Parker AquaGel é uma escolha prática para profissionais de saúde e pacientes que necessitam de um

• Lubrificante médico transparente

• Fórmula solúvel em água

• Gel não oleoso

• Consistência espessa e não líquida

• Produto bacteriostático

• Lubrificante não estéril para pacientes

• Tubo portátil de 5 oz

• Dispensador de bomba económico de 70 oz

Escolha 5 tubo de oz Para utilização portátil, individual ou de baixo volume.

Escolha 70 bomba de oz para ambientes profissionais de alto volume.