Unidades de aquecimento Chattanooga Hydrocollator | E-1, SS-2, M-2 e M-4

Unidades de aquecimento Chattanooga Hydrocollator HotPac

As unidades de aquecimento Chattanooga® Hydrocollator® são um sistema centralizado de água quente que armazena e aquece HotPacs de calor húmido Hydrocollator reutilizáveis para fisioterapia, reabilitação, medicina desportiva e outros ambientes de tratamento profissional.

Escolha entre quatro configurações Balego, desde a compacta Unidade estacionária E-1 com quatro HotPacs padrão para a alta capacidade Unidade móvel M-4 com 24 HotPacs padrão.

Os quatro modelos utilizam depósitos de aço inoxidável, aquecimento de água com controlo termostático e alimentação elétrica de 110–120 V. As especificações atuais da Chattanooga nos EUA indicam um intervalo normal de temperatura da água HotPac de 160–165°F (71–74°C). 

Que modelo de Hydrocollator devo escolher?

Guia de seleção rápida

Comparação completa de modelos

E-1: Hydrocollator compacto estacionário

O E-1 é a opção mais pequena desta família de produtos. Mede aproximadamente 13 × 8 × 16 polegadas e inclui quatro HotPacs padrão.

É mais adequado para uma sala de tratamento ou uma clínica mais pequena onde:

• Quatro HotPacs padrão proporcionam stock disponível suficiente.

• O espaço no chão é limitado.

• Um tanque móvel não é necessário.

• O pessoal pode colocar a unidade numa superfície estável adequada.

• A clínica pretende a entrada de menor capacidade na linha profissional Hydrocollator.

O E-1 é estacionário, por isso a sua colocação merece mais consideração do que simplesmente encontrar espaço livre no balcão. O fabricante exige uma superfície lisa e nivelada capaz de suportar peso preenchido, não apenas a unidade seca.

SS-2: modelo móvel compacto

O SS-2 adiciona um chassi móvel de chão e oito HotPacs padrão incluídos, mantendo-se consideravelmente mais pequeno do que o M-4. Tem uma capacidade de funcionamento aproximada de 10 galões e uma pegada de 21 × 16 × 33 polegadas. 

Escolha o SS-2 quando:

• Oito HotPacs padrão prontos a usar ajustam-se melhor do que quatro HotPacs.

• O espaço na bancada não está disponível.

• Prefere-se uma unidade de chão.

• A clínica pretende rodízios para posicionar um unidade vazia ou preparada em segurança.

• A capacidade M-2 ou M-4 seria desnecessária.

O chassis móvel não deve ser confundido com permissão para deslocar um depósito cheio de água a 160°F. A Chattanooga avisa especificamente para não mover um Hydrocollator enquanto este estiver cheio de água aquecida, porque incliná-lo cria risco de queimadura.

M-2: cavalo de batalha de clínica de capacidade média

O M-2 é a opção intermédia para instalações que utilizam mais HotPacs regularmente, mas que não necessitam do espaço nem do stock de embalagens de 24 do M-4. Inclui 12 Standard HotPacs e tem dimensões de 27 × 16 × 33 polegadas. 

O M-2 geralmente faz mais sentido quando:

• Várias macas de tratamento partilham uma estação de calor.

• Doze HotPacs padrão incluídas que se adequam melhor à utilização diária.

• A colocação num piso móvel é preferível a um tanque estacionário.

• O SS-2 exigiria uma ciclagem excessiva da embalagem.

• O M-4 ocuparia mais espaço no chão do que a clínica necessita.

M-4: opção Balego de maior capacidade

O M-4 é o maior Hydrocollator neste seletor de quatro modelos. Capacidade operacional aproximada de 27 galões, dimensões de 35 × 20 × 33 polegadas e 24 compressas quentes padrão incluídas. 

Foi concebido para instalações onde o fator limitante tem menos probabilidades de ser o tamanho do tanque e mais probabilidades de ser o seguinte:

• Número de salas de tratamento simultâneas

• Troca de pacote ao longo do dia

• Espaço de chão disponível

• Capacidade de água

• Peso do equipamento cheio

• Planeamento de arranque

Porque é que a capacidade do modelo importa mais do que o termostato

Os quatro modelos destinam-se a manter os HotPacs compatíveis no mesmo intervalo geral de temperatura. Comprar um Hydrocollator maior não significa receber uma terapia «mais quente»; significa principalmente obter mais volume de depósito e capacidade HotPac. 

Isso significa que a seleção da clínica pode ser abordada como um problema de produtividade:

A capacidade real para formas mistas de HotPac irá variar porque um pacote padrão, de contorno de pescoço, espinal e de tamanho grande ocupam diferentes quantidades de espaço no tanque. Oferecemos essas formas separadamente na página Hydrocollator Moist Heat HotPac. A linha HotPac inclui atualmente múltiplas formas e tamanhos anatómicos. 

O que acompanha cada modelo?

Os pacotes incluídos permitem que uma clínica comece com um inventário padrão básico de HotPac. Tamanhos adicionais — incluindo Half Size, Spinal, Knee/Shoulder, Neck Contour e Oversize — podem ser encomendados na nossa seleção Hydrocollator HotPac.

Os HotPacs e as capas são partes separadas do sistema

Uma unidade Hydrocollator aquece e armazena as compressas; não é, em si, a superfície de tratamento em contacto com o paciente.

Um fluxo de trabalho clínico completo inclui normalmente:

Fazer não aplique um Hydrocollator HotPac diretamente sobre a pele, e monitorize continuamente a pele durante a utilização.

Estas informações de segurança são mais úteis aqui do que duplicar um protocolo completo de calor húmido já abordado na documentação associada do HotPac.

Hydrocollator versus compressas reutilizáveis aquecidas no micro-ondas

Para clínicas que necessitam apenas de aplicações quentes/frias ocasionais em vez de um inventário de HotPac mantido continuamente, também dispomos de compressas de gel quentes e frias reutilizáveis. Estes produtos resolvem um problema de fluxo de trabalho diferente e não devem ser apresentados como idênticos ao sistema Hydrocollator.

Unidades Hydrocollator fixas versus móveis

A palavra "móvel" refere-se ao chassis com rodízios dos SS-2, M-2 e M-4. Não significa que a unidade deva ser transportada dentro de uma clínica enquanto estiver cheia de água quente.

Planeamento elétrico e de instalação

Os modelos atuais dos EUA estão classificados em 110–120 V e 1000 W. Não requerem uma ligação de água permanente, mas exigem um enchimento manual regular, uma vez que a evaporação baixa o nível da água durante o funcionamento. 

Antes de escolher o local de instalação, confirme:

• Está disponível uma tomada elétrica devidamente ligada à terra.

• A superfície ou o pavimento está nivelado.

• A área de instalação pode tolerar exposição incidental à água.

• O local selecionado pode suportar o peso preenchido.

• O pessoal pode aceder ao depósito em segurança para enchimento e drenagem.

• A localização do escoamento e o processo de limpeza são práticos.

• As unidades móveis têm espaço livre suficiente à sua volta para manutenção e limpeza.

O manual do fabricante exige uma tomada com ligação à terra, um suporte nivelado e uma capacidade de carga adequada para a unidade cheia.

O nível diário de água é importante

Um Hydrocollator perde continu água por evaporação. A Chattanooga instrui os utilizadores a monitorizar e reabastecer a água diário e para manter os HotPacs totalmente submersos. Deixar o nível da água descer abaixo dos pacotes pode danificar tanto os pacotes como o equipamento.

Uma lista de verificação inicial útil é a seguinte:

1. Inspecione o depósito e o cabo elétrico.

2. Confirme que a água cobre os HotPacs.

3. Verifique se a unidade atingiu o intervalo de funcionamento prescrito.

4. Inspecione as embalagens quanto a deterioração ou fuga de enchimento.

5. Mantenha os objetos metálicos inadequados e os contaminantes afastados do depósito.

A Chattanooga recomenda substituir os HotPacs quando o tecido ou o enchimento começarem a deteriorar-se.

Limpeza e manutenção

Possuir um Hydrocollator envolve mais manutenção do que simplesmente adicionar água.

O fabricante recomenda drenar, limpar e inspecionar o depósito pelo menos a cada duas semanas, podendo ser necessária uma limpeza mais frequente em condições de água dura. A água deve ser reposta diariamente.

Essenciais de manutenção do fabricante

O excesso de cloro pode danificar o aço inoxidável, proíbe lixívia/produtos de limpeza com alto teor de cloro e indica que a manutenção inadequada pode anular a garantia.

Não adicionar óleos essenciais ou outras substâncias

O Hydrocollator foi concebido para aquecer água e HotPacs. O fabricante adverte especificamente que substâncias como óleos essenciais, preparações à base de ervas e outros aditivos estranhos podem danificar os HotPacs e a unidade de aquecimento e podem anular a cobertura da garantia.

Vale a pena incluir este ponto porque aborda uma questão real de propriedade sem repetir as informações genéricas sobre termoterapia encontradas noutras partes da Balego.

Qual é o tempo de aquecimento?

O aquecimento é uma especificação de planeamento de equipamentos, não um tempo de tratamento.

Para uma clínica que abre às 8:00 a.m., isto significa que um Hydrocollator grande deve, em geral, ser considerado um equipamento colocado em condições de funcionamento como parte do arranque das instalações, e não algo ligado imediatamente antes do primeiro paciente. Os procedimentos operacionais exatos devem seguir o manual atual da unidade.

Um Hydrocollator maior torna os HotPacs mais quentes?

Não. As quatro unidades atuais partilham o mesmo especificado 160–165°F intervalo de funcionamento. As principais vantagens de um modelo maior são a capacidade adicional do depósito e o stock de HotPac, não uma temperatura terapêutica mais elevada.

Calor húmido profissional para segurança

A água do Hydrocollator é muito mais quente do que a temperatura normalmente tolerada diretamente na pele humana. A Chattanooga indica que o depósito funciona a cerca de 160°F, enquanto queimaduras podem ocorrer a temperaturas muito mais baixas, e o fabricante proíbe especificamente aplicar um HotPac diretamente contra a pele.

Utilize um isolamento adequado, como uma capa Hydrocollator All-Terry compatível, siga as instruções atuais do HotPac e monitorize a zona de tratamento.

Adverte contra a utilização de HotPac sobre pele insensível, má circulação, cortes, abrasões ou feridas e instrui os clínicos a terem particular cautela com pessoas incapazes de comunicar calor excessivo.

Perguntas frequentes

O que é um Hydrocollator?

Hydrocollator® é o nome registado da Chattanooga para o seu sistema de unidade de aquecimento HotPac com controlo termostático. Os depósitos mantêm os HotPacs Hydrocollator reutilizáveis em água aquecida para fluxos de trabalho profissionais de calor húmido.

Qual é o Hydrocollator mais pequeno?

O E-1 é o modelo mais pequeno disponibilizado nesta página Balego. Atualmente, a Chattanooga indica dimensões de aproximadamente 13 × 8 × 16 polegadas e inclui quatro HotPacs padrão. 

Qual modelo contém mais HotPacs?

O pacote M-4 inclui 24 Standard HotPacs e é o modelo de maior capacidade.

Qual é a diferença entre SS-2 e M-2?

Ambas são unidades móveis de chão. A SS-2 é fornecida com oito Standard HotPacs, enquanto a M-2 é fornecida com 12 e tem uma pegada mais longa e maior capacidade de depósito indicada. 

Qual é a diferença entre M-2 e M-4?

O M-4 é consideravelmente maior. Inclui 24 Standard HotPacs versus 12 com o M-2 e tem aproximadamente o dobro da capacidade de água atualmente indicada. 

As unidades requerem instalação de canalização?

Não é necessária instalação de canalização permanente. A água é adicionada manualmente e a unidade deve ser drenada e limpa periodicamente.

Qual é a temperatura de um Hydrocollator?

O intervalo de funcionamento normal especificado pelo fabricante é de aproximadamente 160–165°F (71–74°C). Essa temperatura refere-se à água do depósito, não a uma temperatura segura para aplicação direta na pele. 

Um HotPac pode ser aplicado diretamente na pele?

N.º A Chattanooga indica especificamente para não aplicar um Hydrocollator HotPac diretamente na pele. Utilize isolamento adequado e siga as instruções de aplicação atuais.

Posso deslocar um SS-2, M-2 ou M-4 para outra sala enquanto está cheio?

Não enquanto contiver água quente. O fabricante alerta para não mover um Hydrocollator cheio, pois o tombamento pode causar queimaduras.

Com que frequência deve o Hydrocollator ser limpo?

A Chattanooga recomenda esvaziar e limpar pelo menos a cada duas semanas, podendo ser necessária uma limpeza mais frequente em condições de água difíceis.

A água tem de ser mudada diariamente?

O manual exige especificamente verificar e adicionar água diariamente devido à evaporação, enquanto o próprio depósito deve ser esvaziado e limpo regularmente.

Pode utilizar-se lixívia para desinfetar o depósito?

Não. O fabricante indica para não utilizar lixívia ou produtos de limpeza com elevado teor de cloro, pois podem danificar o aço inoxidável.

É possível adicionar óleos essenciais à água?

N.º Chattanooga afirma que substâncias como óleos essenciais e preparações à base de plantas podem danificar o depósito e os HotPacs e podem anular a garantia.

Os quatro modelos funcionam à mesma temperatura?

Sim. As especificações atuais dos EUA da Chattanooga indicam 160–165°F para E-1, SS-2, M-2 e M-4. 

Os HotPacs estão incluídos?

Sim, as nossas configurações atuais incluem quatro com E-1, oito com SS-2, 12 com M-2, e 24 com M-4. 

É possível comprar outros tamanhos de HotPac?

Sim. Oferecemos Hydrocollator HotPacs em configurações padrão, meio tamanho, espinal, joelho/ombro, contorno do pescoço e tamanho grande. 

Qual é a garantia do fabricante?

O manual disponível do Chattanooga Hydrocollator documenta uma garantia de um ano contra defeitos de materiais e mão de obra, sujeita às suas condições e exclusões. A Balego deverá associar ou fornecer a documentação de garantia atual com o produto, em vez de a parafrasear como uma garantia incondicional.

Aviso sobre equipamento profissional: As unidades de aquecimento Hydrocollator contêm água mantida a temperaturas capazes de causar queimaduras. Instale, opere, faça a manutenção e a assistência da unidade de acordo com as instruções atuais da Chattanooga. Não aplique HotPacs aquecidos diretamente na pele, não mova uma unidade enquanto esta contiver água aquecida e monitorize os pacientes durante a aplicação de calor húmido.