وحدة InTENSity Twin Stim III المدمجة TENS و EMS – DI3717

InTENSityTM Twin Stim III Digital TENS + EMS Stimulator

جهاز InTENSity Twin Stim III، الطراز DI3717، هو جهاز محمول ثنائي القناة يجمع بين التحفيز الكهربائي للأعصاب عبر الجلد والتحفيز الكهربائي للعضلات.

يوفر برمجة TENS تحفيزًا كهربائيًا على مستوى حسي لتطبيقات إدارة الألم الموجهة من قبل الطبيب. كما يحفز EMS — الذي يُسمى أيضًا شائعًا NMES — الأعصاب الحركية لإنتاج انقباض عضلي مرئي أو ملموس لبرامج إعادة تأهيل العضلات الموصوفة.

على عكس الأجهزة المصممة بشكل أساسي حول الإعدادات المسبقة لأجزاء الجسم، يمنح Twin Stim III الممارس تحكمًا مباشرًا في التردد وعرض النبضة وشدة التيار ووقت العلاج والإعدادات الخاصة بكل وضع. تتيح برامج TENS الأربعة وبرامج EMS الثلاثة للجهاز دعم كل من التحفيز الموجه لتخفيف الألم وبرامج الانقباض والاسترخاء المنظمة.

يمكن تشغيل الوحدة ببطارية 9 فولت قابلة للاستبدال لسهولة الحمل أو بمحول التيار المتردد المرفق. تأتي مع سلكين موصلين، وأربعة أقطاب كهربائية 2" × 2" قابلة لإعادة الاستخدام، وبطارية، ومحول تيار متردد، ودليل تشغيل، وحقيبة حمل. 

يجب أن يتبع وضع العلاج والإعدادات وموضع الأقطاب والمدة الوصفة الطبية ودليل التشغيل الحالي. 

أبرز مزايا المنتج

• جهاز تحفيز مدمج TENS و EMS/NMES

• Compass Health/Richmar عنصر DI3717

• جهاز طبي من الفئة الثانية بوصفة طبية

• قناتان مخرجتان معزولتان

• يدعم ترتيب زوج واحد أو زوجين من الأقطاب الكهربائية

• أربعة برامج TENS قابلة للتعديل

• ثلاثة أوضاع EMS قابلة للبرمجة

• خرج قابل للتعديل من 0–105 مللي أمبير لكل قناة عند 1,000 أوم

• تردد النبض قابل للتعديل من 1–150 هرتز

• عرض النبضة قابل للتعديل من 50–300 ميكروثانية

• معدل TENS Burst قابل للتعديل من 0.5 إلى 5 هرتز

• زمن انقباض EMS قابل للتعديل من 1–60 ثانية

• وقت استرخاء EMS قابل للتعديل من 0–60 ثانية

• منحدر EMS قابل للتعديل من 1 إلى 6 ثانية

• مؤقت العلاج قابل للتعديل من 1–60 دقيقة أو مستمر

• ضبط مستقل لشدة كل قناة

• قفل التحكم التلقائي بعد 30 ثانية

• كشف القطب الكهربائي للدائرة المفتوحة

• تشغيل ببطارية 9V قابلة للاستبدال

• محول حائط AC مرفق

• مشبك حزام قابل للإزالة

• واجهة رقمية مدمجة بشاشة LCD

• أربعة أقطاب كهربائية قابلة لإعادة الاستخدام مقاس 2" × 2" مضمنة

• حافظة حمل متضمنة

• ضمان الشركة المصنعة لمدة سنة واحدة

النطاقات المذكورة أعلاه موثقة في ورقة البيع الحالية ودليل المراجعة C. يحدد الدليل تفاوتًا بنسبة ±5% للإعدادات وتفاوتًا بنسبة ±10% لشدة الخرج.

المواصفات السريعة

شرح برامج TENS

يتضمن جهاز Twin Stim III أربعة برامج TENS. يمنح الدليل الحالي هذه البرامج أسماء أكثر وضوحًا من المصطلحات العامة "Mod 1" و"Mod 2" المستخدمة في بعض المواد التسويقية.

يستخدم برنامج Burst تردد نبض ثابت 100 هرتز داخل كل نبضة، مع إمكانية ضبط معدل النبض الإجمالي من 0.5 إلى 5 هرتز. تسمح البرامج الأخرى بضبط التردد من 1 إلى 150 هرتز. 

النص الموصى به للعملاء

تجنب تخصيص كل وضع لتشخيص معين أو الادعاء بأن وضعًا واحدًا هو الأفضل دائمًا للألم الحاد أو المزمن. العرض الأكثر أمانًا هو ما يلي:

• عادي: تحفيز ثابت

• انفجار: مجموعات إيقاعية من النبضات

• تعديل عرض النبضة: يغير مدة النبضة تلقائيًا

• تعديل معدل النبض: يغير تردد النبض تلقائيًا

يجب أن يتبع الوضع والشدة والتردد وعرض النبضة ووقت العلاج تعليمات الممارس.

شرح أوضاع EMS

الوضع المتزامن

كلا القناتين تحفزان في نفس الوقت وتتبعان نفس دورة الانقباض والارتفاع والاسترخاء. يمكن أن يدعم ذلك التطبيقات الثنائية أو المقترنة بالعضلات الموصوفة حيث يجب تنشيط كلا زوجي الأقطاب معًا.

الوضع البديل

تكمل القناة 1 دورة التحفيز الخاصة بها قبل أن تبدأ القناة 2. يتطلب الدليل أن يكون وقت الإيقاف المبرمج على الأقل بطول دورة التشغيل الكاملة، بما في ذلك فترات الانقباض والارتفاع.

وضع التأخير

تبدأ القناة 2 بعد أن بدأت القناة 1 بالفعل، بناءً على تأخير قابل للتعديل. يؤدي هذا إلى إنشاء دورات تحفيز عضلي متداخلة ولكن متعاقبة بدلاً من إخراج متزامن تمامًا أو متناوب.

يمكن ضبط وقت الانقباض من 1 إلى 60 ثانية، والاسترخاء من 0 إلى 60 ثانية، والارتفاع التدريجي من 1 إلى 6 ثانية. يحدد الدليل وقت التشغيل الكامل على أنه الانقباض بالإضافة إلى الارتفاع والانخفاض التدريجيين. 

المؤشرات المدعومة

ما الذي يأتي مع Twin Stim III؟

طاقة البطارية مقابل طاقة التيار المتردد

قفل أمان وكشف القطب الكهربائي

قفل تحكم تلقائي

تقوم عناصر التحكم في اللوحة الأمامية بقفل نفسها بعد حوالي 30 ثانية من توقف المستخدم عن تغيير البرنامج أو الشدة. يساعد ذلك في منع التغييرات غير المقصودة في الإعدادات أو الشدة.

لفتح عناصر التحكم، اضغط على زر خفض الشدة لأي من القناتين.

كشف القطب الكهربائي والدائرة المفتوحة

عندما يكون الخرج عند أو أعلى من 12 مللي أمبير ويكتشف الجهاز دائرة مفتوحة—مثل سلك غير موصول، أو قطب كهربائي منفصل، أو وسادة لا تتصل بشكل صحيح—تعود السعة المتأثرة إلى 0 مللي أمبير.

يمكن أن تساعد هذه الميزة في تحديد ما يلي:

• قطب كهربائي منفصل

• اتصال دبوس فضفاض 2 مم

• سلك توصيل غير مُدخل بالكامل

• كابل تالف

• وسادة انفصلت عن الجلد

• هيدروجيل جاف أو متآكل

لا يحل محل الفحص البصري للأقطاب الكهربائية والأسلاك والجلد والوصلات.

سير العمل الأساسي للإعداد

تلخص هذه الخطوات دليل التشغيل ولا ينبغي أن تحل محل الوصفة الطبية أو التعليمات الكاملة.

1. راجع الإعدادات الموصوفة. تأكيد TENS أو EMS، البرنامج، التردد، عرض النبضة، الشدة، وقت العلاج، وأي معلمات للصعود أو العمل/الراحة في EMS.

2. قم بتركيب بطارية 9V أو قم بتوصيل محول التيار المتردد. اتبع إرشادات القطبية والطاقة في الدليل.

3. قم بتوصيل الأسلاك الرئيسية. أدخل كل قابس جهاز بالكامل في القناة المحددة.

4. قم بتوصيل الأقطاب الكهربائية. أدخل كل دبوس 2 مم بالكامل في مقبس القطب الكهربائي بحيث لا يبقى أي معدن موصل مكشوفًا.

5. جهّز البشرة. ضع الأقطاب الكهربائية فقط على بشرة نظيفة وجافة وسليمة. قم بقص الشعر الزائد عند الضرورة؛ ينص الدليل على عدم حلق منطقة التحفيز.

6. ضع كل زوج كامل من الأقطاب الكهربائية. قناة نشطة واحدة تتطلب قطبين كهربائيين.

7. قم بتشغيل الجهاز واختيار TENS أو EMS.

8. قم ببرمجة المعلمات المحددة قبل زيادة الشدة.

9. ارفع كل قناة تدريجياً. يُستخدم جهاز TENS عادةً بمستوى حسي قوي لكن مريح. ويتم ضبط جهاز EMS عادةً للحصول على استجابة العضلات التي يحددها الممارس.

10. قم بتقليل الإخراج قبل إعادة التموضع أو فصل أي شيء.

11. بعد العلاج، قم بإيقاف تشغيل الوحدة وأعد الوسادات القابلة لإعادة الاستخدام إلى بطاناتها.

وضع اللاصقات من المركز إلى الخارج، مع تجنب شد اللاصق، ودعم طول السلك الزائد، وإزالة اللاصقات في اتجاه نمو الشعر. 

أقطاب كهربائية وأسلاك توصيل بديلة

يستخدم جهاز Twin Stim III توصيلات أقطاب كهربائية قياسية من نوع الدبوس. تقدم Balego عدة فئات ملحقات مناسبة:

• أسلاك توصيل بديلة TENS/NMES مقاس 45 بوصة

• أقطاب Balego TENS/NMES/FES

• أقطاب كهربائية للعلاج الكهربائي

• أدلة أقطاب TENS

قبل استبدال الفوط، تأكد من:

اقرأ دليل توصيلات أقطاب TENS/NMES: Pigtail مقابل Tab للحصول على إرشادات إضافية حول التوصيل.

مقارنة المنتجات

جهاز Twin Stim III مقارنة بأجهزة Balego الأخرى للعلاج الكهربائي

جهاز Twin Stim IV هو جهاز ثنائي الوضع قابل لإعادة الشحن مزود ببرامج 18 TENS و 18 NMES، وجهاز Select Combo II هو وحدة رباعية الأوضاع قابلة لإعادة الشحن، وجهاز Balego EMS Digital هو جهاز NMES مزدوج القنوات مخصص، وجهاز Twin Stim Plus هو نظام رباعي القنوات مع تحفيز TENS و EMS و IFC و Russian.

Twin Stim III مقابل Twin Stim IV

إن جهاز Twin Stim III ليس أقل جودة تلقائيًا لأنه من الجيل السابق. قد يكون مفضلاً عندما يرغب الممارس في الوصول المباشر إلى إعدادات التردد وعرض النبضة والمنحدر والانقباض والاسترخاء والتأخير دون التنقل بين العديد من برامج مناطق الجسم.

قد يكون جهاز Twin Stim IV مفضلاً عندما تكون البطارية القابلة لإعادة الشحن، والإعدادات المسبقة لأجزاء الجسم، والبرامج المخصصة U1، وتتبع الامتثال من الأولويات.

اختر Twin Stim III عندما:

• كلا من TENS و EMS مطلوبان.

• يُفضَّل البرمجة اليدوية المباشرة.

• بطارية قابلة للاستبدال 9V مفيدة.

• يلزم وجود طاقة تيار متردد من الحائط للاستخدام الثابت.

• أنماط EMS المتزامنة والمتناوبة والمؤخرة تتناسب مع الوصفة الطبية.

• نطاق إخراج قابل للتعديل وقوي مطلوب.

• الإعدادات المسبقة لأجزاء الجسم والتحفيز الروسي أو IFC غير ضرورية.

اختر Twin Stim IV عندما تفضل:

• يفضل التشغيل القابل لإعادة الشحن.

• تعمل البرامج المحددة مسبقًا لمناطق الجسم على تبسيط الإعداد.

• هناك حاجة إلى العديد من برامج TENS و NMES.

• سجلات الامتثال مفيدة.

• يفضل المستخدم واجهة موجهة على البرمجة اليدوية التقليدية.

اختر المجموعة المختارة الثانية عندما تحتاج إلى:

• بالإضافة إلى TENS و NMES، هناك حاجة إلى IFC والتحفيز الروسي.

• يفضل التشغيل القابل لإعادة الشحن.

• توفر قناتان تغطية كافية للأقطاب الكهربائية.

• البرامج المحددة مسبقًا والبرامج القابلة للتخصيص كلاهما مهم.

اختر الوحدة رباعية القنوات عندما:

• هناك حاجة إلى أكثر من زوجين مستقلين من الأقطاب الكهربائية.

• يجب تغطية مناطق العلاج الكبيرة أو المتعددة.

• جميع أوضاع TENS و EMS و IFC و Russian مطلوبة.

• مؤقتان مستقلان للعلاج مفيدان.

دليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها

معلومات السلامة الهامة

بوصفة طبية فقط. استخدم جهاز InTENSity Twin Stim III فقط وفقًا لتوجيهات الطبيب المختص ووفقًا لدليل التعليمات الحالي. لا تستخدمه مع جهاز تنظيم ضربات القلب من نوع الطلب أو مزيل الرجفان المزروع. لا تطبق التحفيز عبر الرأس، أو فوق الجزء الأمامي أو الجانبي من الرقبة، أو فوق الآفات السرطانية، أو فوق المناطق المتورمة أو المصابة أو الملتهبة أو المتهيجة أو ضعيفة التعصيب. لم يتم إثبات سلامة الاستخدام أثناء الحمل. استشر الطبيب الموصي بشأن الصرع وأمراض القلب واضطرابات الدورة الدموية وضعف الإحساس والجراحة الأخيرة أو الألم غير المبرر. أوقف العلاج إذا تسبب التحفيز في ألم مستمر أو حرق أو تهيج جلدي أو أي رد فعل غير متوقع.

الأسئلة المتكررة

هل جهاز InTENSity Twin Stim III هو جهاز TENS أم جهاز EMS؟

إنه كلا الأمرين. يجمع جهاز Twin Stim III بين أربعة برامج TENS لتطبيقات إدارة الألم الموصوفة وثلاثة برامج EMS لتحفيز العضلات بتوجيه سريري. 

هل يلزم وصفة طبية؟

نعم. تحدد شركة Compass Health جهاز DI3717 كجهاز من الفئة II Rx، وينص كل من الدليل وسجل الجهاز العام على أنه مقصور على الاستخدام بوصفة طبية. 

ما هو الحد الأقصى للإخراج؟

تحدد الشركة المصنعة حدًا أقصى قابل للتعديل يبلغ 105 مللي أمبير لكل قناة في حمل 1,000 أوم، مع تعديلات بخطوات 1 مللي أمبير. يعتمد التيار الفعلي المُوصَّل على الحمل المتصل وتفاوتات المنتج. 

كم عدد أوضاع TENS المضمنة؟

أربعة:

• انفجار

• عادي

• تعديل عرض النبضة

• تعديل عرض النبضة

تسميات العرض هي B وN وM وM1.

كم عدد أوضاع EMS المضمنة؟

ثلاثة:

• متزامن

• بديل، يُسمى أيضًا غير متزامن في بعض المواد التسويقية

• تأخير

هل EMS هو نفسه NMES؟

في أوصاف منتجات العلاج الكهربائي المحمولة، غالبًا ما يُستخدم EMS و NMES لنفس الفئة العامة من التحفيز: نبضات كهربائية تهدف إلى تنشيط الأعصاب الحركية وإنتاج تقلص العضلات. للحصول على مقارنة أكثر شمولاً، اقرأ TENS مقابل NMES: الاختلافات والاستخدامات ودليل الأجهزة.

ما نطاق التردد الذي يوفره جهاز Twin Stim III؟

نطاق تردد النبض العام لـ TENS و EMS هو 1–150 هرتز. يستخدم وضع الاندفاع معدل اندفاع قابل للتعديل يتراوح بين 0.5–5 هرتز مع تردد ثابت 100 هرتز داخل الاندفاع.

ما هو نطاق عرض النبضة؟

يمكن ضبط عرض النبضة من 50 إلى 300 ميكروثانية بزيادات مقدارها 10 ميكروثانية. 

ما هو نطاق مؤقت العلاج؟

يمكن ضبط المؤقت من 1 إلى 60 دقيقة بخطوات دقيقة واحدة، أو يمكن ضبطه على التشغيل المستمر. الجلسات الموقوتة تعد تنازلياً وتتوقف تلقائياً؛ الجلسات المستمرة يجب إيقافها يدوياً.

هل يمكن للوحدة العمل من مقبس حائط؟

نعم. يشمل DI3717 محول تيار متردد للجدار ويمكن تشغيله أيضًا بواسطة بطارية قلوية بقوة 9 فولت. 

هل جهاز Twin Stim III قابل للشحن؟

لم يتم تحديد بطارية قابلة لإعادة الشحن مدمجة. مصدر الطاقة المحمول القياسي هو بطارية 9V قابلة للاستبدال.

كم عدد الأقطاب الكهربائية التي يمكن استخدامها؟

قناة نشطة واحدة تستخدم زوجًا كاملًا من الأقطاب الكهربائية. مع تنشيط كلتا القناتين، يمكن للوحدة تشغيل أربعة أقطاب كهربائية.

ما هي الأقطاب الكهربائية التي تأتي مع الوحدة؟

يسرد الدليل أربعة أقطاب كهربائية قابلة لإعادة الاستخدام من القماش الأبيض EP2020WC2-INTM بقياس 2" × 2". 

ما هي أسلاك الاستبدال المناسبة؟

تدرج شركة Compass Health أسلاك التوصيل القياسية بطول 3005 45 بوصة كأسلاك معتمدة لجهاز Twin Stim III. وتقدمها Balego كأسلاك توصيل بديلة TENS/NMES بطول 45 بوصة.

لماذا توقفت عناصر التحكم عن الاستجابة فجأة؟

يتم تنشيط قفل الأمان بعد حوالي 30 ثانية دون إجراء أي تعديل أو ضبط للشدة. اضغط على زر خفض الشدة لأي من القناتين لإلغاء قفل عناصر التحكم. 

لماذا عادت الشدة إلى الصفر؟

قد يكون نظام السلامة ذو الدائرة المفتوحة قد اكتشف سلكًا مفكوكًا، أو وسادة منفصلة، أو قطبًا رافعًا، أو أي انقطاع آخر في الدائرة. عند مستويات الإخراج 12 مللي أمبير أو أعلى، تقوم الوحدة بإعادة تعيين السعة إلى الصفر عند اكتشاف دائرة مفتوحة.

هل يحتوي جهاز Twin Stim III على مقياس الامتثال؟

لا تتضمن الميزة الخاصة بسجل العلاج أو تتبع الامتثال في دليل المراجعة C الذي تمت مراجعته. لا تقم بإضافتها إلى الصفحة. يتضمن إصدار Twin Stim IV الأحدث تتبع استخدام العلاج.

هل Twin Stim III هو نفسه Twin Stim Plus III؟

لا. إن جهاز Twin Stim III DI3717 هو TENS وEMS ثنائي القناة الجهاز. جهاز Four-Channel Twin Stim Plus 3rd Edition هو منتج مختلف بأربع قنوات وتحفيز TENS وEMS وIFC والتحفيز الروسي.

هل يدرج المصنع رموز HCPCS؟

E0730 لوحدة TENS و A4595 لمستلزمات العلاج الكهربائي. لا يضمن الترميز الأهلية للتأمين أو الدفع؛ يجب تأكيد متطلبات التغطية والتوثيق مع الدافع.

موارد إضافية موصى بها

• TENS مقابل NMES: الاختلافات والاستخدامات ودليل الأجهزة

• دليل توصيل أقطاب TENS/NMES

• أدلة وضع جهاز TENS وتعليمات الوضع

• بروتوكولات NMES والإعدادات ووضع الأقطاب الكهربائية

• اتصل ببالغو