InTENSity Twin Stim III TENS & EMS Kombigerät – DI3717

InTENSityTM Twin Stim III Digital TENS + EMS Stimulator

Das InTENSity Twin Stim III, Modell DI3717, ist ein tragbares Zweikanalgerät, das transkutane elektrische Nervenstimulation und elektrische Muskelstimulation kombiniert.

Die TENS-Programmierung bietet elektrische Stimulation auf sensorischer Ebene für vom Kliniker geleitete Anwendungen zur Schmerzbehandlung. EMS – auch häufig NMES genannt – stimuliert motorische Nerven, um eine sichtbare oder tastbare Muskelkontraktion für verordnete Muskelrehabilitationsprogramme zu erzeugen.

Anders als Geräte, die in erster Linie auf Voreinstellungen für Körperregionen ausgelegt sind, bietet das Twin Stim III dem Anwender die direkte Kontrolle über Frequenz, Pulsbreite, Intensität, Behandlungszeit und modusspezifische Einstellungen. Seine vier TENS-Programme und drei EMS-Programme ermöglichen es dem Gerät, sowohl schmerzorientierte Stimulation als auch strukturierte Kontraktions- und Entspannungsprogramme zu unterstützen.

Das Gerät kann für maximale Mobilität mit einer austauschbaren 9-V-Batterie oder über das mitgelieferte Netzteil betrieben werden. Im Lieferumfang enthalten sind zwei Anschlusskabel, vier wiederverwendbare Elektroden (2" × 2"), eine Batterie, ein Netzteil, eine Bedienungsanleitung und eine Tragetasche. 

Behandlungsmodus, Einstellungen, Elektrodenplatzierung und Dauer sollten gemäß der Verordnung und dem aktuellen Betriebshandbuch erfolgen. 

Produkthighlights

• Kombinierter TENS- und EMS/NMES-Stimulator

• Compass Health/Richmar Artikel DI3717

• Verschreibungspflichtiges Medizinprodukt der Klasse II

• Zwei isolierte Ausgangskanäle

• Unterstützt eine oder zwei Elektrodenpaar-Anordnungen

• Vier anpassbare TENS-Programme

• Drei programmierbare EMS-Modi

• Ausgang einstellbar von 0–105 mA pro Kanal bei 1,000 Ohm

• Impulsfrequenz einstellbar von 1–150 Hz

• Impulsbreite einstellbar von 50–300 Mikrosekunden

• TENS-Burst-Rate einstellbar von 0.5 bis 5 Hz

• EMS-Kontraktionszeit einstellbar von 1–60 Sekunden

• EMS-Entspannungszeit einstellbar von 0–60 Sekunden

• EMS-Rampe einstellbar von 1–6 Sekunden

• Behandlungs-Timer einstellbar von 1–60 Minuten oder kontinuierlich

• Unabhängige Intensitätsanpassung für jeden Kanal

• Automatische Steuerungssperre nach 30 Sekunden

• Erkennung offener Elektrodenkreise

• Betrieb mit austauschbarer 9V-Batterie

• AC-Wandadapter im Lieferumfang enthalten

• Abnehmbarer Gürtelclip

• Kompakte digitale LCD-Schnittstelle

• Vier wiederverwendbare Elektroden 2" × 2" enthalten

• Transporttasche inklusive

• Einjährige Herstellergarantie

Die oben genannten Bereiche sind im aktuellen Verkaufsblatt und im Handbuch Revision C dokumentiert. Das Handbuch gibt eine Toleranz von ±5% für Einstellungen und ±10% für die Ausgangsintensität an.

Kurze Spezifikationen

Erklärung von TENS-Programmen

Der Twin Stim III umfasst vier TENS-Programme. Das aktuelle Handbuch gibt diesen klarere Namen als die allgemeinen Bezeichnungen „Mod 1“ und „Mod 2“, die in einigen Marketingmaterialien verwendet werden.

Das Burst-Programm verwendet eine feste 100 Hz Pulsfrequenz innerhalb jedes Bursts, während die Gesamtburstrate von 0.5–5 Hz eingestellt werden kann. Die anderen Programme ermöglichen eine Frequenzanpassung von 1 bis 150 Hz. 

Empfohlener kundenorientierter Text

Vermeiden Sie es, jedem Modus eine bestimmte Diagnose zuzuordnen oder zu behaupten, dass ein Modus immer am besten für akute oder chronische Schmerzen geeignet ist. Eine sicherere Darstellung ist die folgende:

• Normal: gleichmäßige Stimulation

• Burst: rhythmische Pulsgruppen

• Pulsweitenmodulation: Pulsdauer automatisch variieren

• Pulsratenmodulation: ändert die Pulsfrequenz automatisch

Modus, Intensität, Frequenz, Pulsbreite und Behandlungsdauer sollten den Anweisungen des Behandlers folgen.

EMS-Modi erklärt

Synchronmodus

Beide Kanäle stimulieren gleichzeitig und folgen dem gleichen Kontraktions-, Anstiegs- und Entspannungszyklus. Dies kann bei verordneten bilateralen oder paarweisen Muskelanwendungen unterstützen, bei denen beide Elektrodenpaare gemeinsam aktiviert werden sollen.

Alternativmodus

Kanal 1 schließt seinen Stimulationszyklus ab, bevor Kanal 2 beginnt. Die Anleitung erfordert, dass die programmierte Auszeit mindestens so lang ist wie der gesamte Einschaltzyklus, einschließlich Kontraktions- und Anstiegsphasen.

Verzögerungsmodus

Kanal 2 beginnt, nachdem Kanal 1 bereits gestartet ist, basierend auf einer einstellbaren Verzögerung. Dies erzeugt überlappende, aber versetzte Muskelstimulationszyklen anstatt vollständig gleichzeitiger oder abwechselnder Ausgabe.

Die Kontraktionszeit ist von 1 bis 60 Sekunden einstellbar, die Entspannungszeit von 0 bis 60 Sekunden und die Anstiegszeit von 1 bis 6 Sekunden. Die Anleitung definiert die gesamte EIN-Zeit als Kontraktion plus Anstieg und Abfall. 

Unterstützte Indikationen

Was ist im Lieferumfang des Twin Stim III enthalten?

Batteriebetrieb vs. Netzbetrieb

Sicherheitssperre und Elektrodenerkennung

Automatische Steuerungssperre

Die Bedienelemente auf der Vorderseite verriegeln etwa 30 Sekunden, nachdem der Benutzer die Änderung von Programm oder Intensität beendet hat. Dies hilft, unbeabsichtigte Einstellungs- oder Intensitätsänderungen zu verhindern.

Drücken Sie zum Entsperren der Bedienelemente die Intensität-Taste eines beliebigen Kanals nach unten.

Elektroden- und Leerlauferkennung

Wenn der Ausgang bei oder über 12 mA liegt und das Gerät einen offenen Stromkreis erkennt – z. B. ein loses Kabel, eine abgetrennte Elektrode oder ein Pad, das keinen ordnungsgemäßen Kontakt herstellt – wird die betroffene Amplitude auf 0 mA zurückgesetzt.

Diese Funktion kann bei der Identifizierung folgender Punkte helfen:

• Eine abgetrennte Elektrode

• Eine lose 2 mm Stiftverbindung

• Ein nicht vollständig eingestecktes Anschlusskabel

• Ein beschädigtes Kabel

• Ein Pad, das sich von der Haut gelöst hat

• Trockenes oder abgenutztes Hydrogel

Es ersetzt nicht die Sichtprüfung der Elektroden, Kabel, Haut und Anschlüsse.

Grundlegender Einrichtungs-Workflow

Diese Schritte fassen die Bedienungsanleitung zusammen und ersetzen nicht die ärztliche Verordnung oder die vollständigen Anweisungen.

1. Überprüfen Sie die vorgegebenen Einstellungen. Bestätigen Sie TENS oder EMS, Programm, Frequenz, Pulsbreite, Intensität, Behandlungszeit sowie alle EMS-Rampen- oder Arbeits-/Ruheparameter.

2. Setzen Sie die 9V-Batterie ein oder schließen Sie das Netzteil an. Befolgen Sie die Anweisungen zu Polarität und Stromversorgung im Handbuch.

3. Schließen Sie die Anschlussdrähte an. Stecken Sie jeden Gerätestecker vollständig in den ausgewählten Kanal.

4. Schließen Sie die Elektroden an. Stecken Sie jeden 2 mm Stift vollständig in die Elektrodenbuchse, sodass kein leitfähiges Metall freiliegt.

5. Bereiten Sie die Haut vor. Elektroden nur auf saubere, trockene und intakte Haut aufbringen. Überschüssige Haare bei Bedarf kürzen; die Anleitung besagt, die Stimulationsstelle nicht zu rasieren.

6. Platzieren Sie jedes vollständige Elektrodenpaar. Ein aktiver Kanal benötigt zwei Elektroden.

7. Schalten Sie das Gerät ein und wählen Sie TENS oder EMS.

8. Programmieren Sie die vorgegebenen Parameter, bevor Sie die Intensität erhöhen.

9. Erhöhen Sie jeden Kanal schrittweise. TENS wird in der Regel auf einem starken, aber angenehmen sensorischen Niveau eingesetzt. EMS wird üblicherweise so eingestellt, dass die vom Anwender gewünschte Muskelreaktion erzielt wird.

10. Reduzieren Sie die Ausgangsleistung, bevor Sie das Gerät umpositionieren oder abklemmen.

11. Schalten Sie das Gerät nach der Behandlung aus und legen Sie die wiederverwendbaren Pads zurück auf ihre Unterlagen.

Pflaster von der Mitte nach außen auftragen, gedehntes Klebeband vermeiden, überschüssige Kabelzuglänge unterstützen und Pflaster in Haarwuchsrichtung entfernen. 

Ersatzelektroden und Zuleitungskabel

Der Twin Stim III verwendet standardmäßige Stift-Elektrodenanschlüsse. Balego bietet mehrere passende Zubehörkategorien an:

• 45 Zoll Ersatz-Anschlusskabel für TENS/NMES

• Balego TENS-/NMES-/FES-Elektroden

• Elektroden für die Elektrotherapie

• TENS-Elektrodenführungen

Bevor Sie die Pads ersetzen, bestätigen Sie:

Lesen Sie die Anleitung zu TENS/NMES-Elektrodenanschlüssen: Pigtail vs. Tab für weitere Anschlusshinweise.

Produktvergleich

Twin Stim III im Vergleich zu anderen Balego-Elektrotherapiegeräten

Der Twin Stim IV ist ein wiederaufladbares Zwei-Modalitäten-Gerät mit 18 TENS- und 18 NMES-Programmen, der Select Combo II ist ein wiederaufladbares Vier-Modalitäten-Gerät, der Balego EMS Digital ist ein dediziertes Zweikanal-NMES-Gerät und der Twin Stim Plus ist ein Vierkanal-System mit TENS-, EMS-, IFC- und Russian-Stimulation.

Twin Stim III vs. Twin Stim IV

Der Twin Stim III ist nicht automatisch unterlegen, nur weil er einer früheren Generation angehört. Er kann vorzuziehen sein, wenn ein Anwender direkten Zugriff auf Frequenz-, Pulsbreiten-, Rampen-, Kontraktions-, Entspannungs- und Verzögerungseinstellungen wünscht, ohne durch zahlreiche Körperbereichsprogramme navigieren zu müssen.

Der Twin Stim IV kann bevorzugt werden, wenn wiederaufladbarer Akku, Körperteil-Voreinstellungen, benutzerdefinierte U1-Programme und Compliance-Tracking Prioritäten sind.

Wählen Sie den Twin Stim III, wenn:

• Sowohl TENS als auch EMS sind erforderlich.

• Direkte manuelle Programmierung wird bevorzugt.

• Ein austauschbarer 9V Akku ist nützlich.

• Für den stationären Betrieb ist Netzstrom erforderlich.

• Synchron-, Wechsel- und Verzögerungs-EMS-Muster passen zur Verschreibung.

• Ein starker, einstellbarer Ausgangsbereich ist erforderlich.

• Körperteil-Voreinstellungen sowie IFC- oder russische Stimulation sind nicht erforderlich.

Wählen Sie den Twin Stim IV, wenn Sie Folgendes bevorzugen:

• Wiederaufladbarer Betrieb wird bevorzugt.

• Voreingestellte Körperbereichsprogramme vereinfachen die Einrichtung.

• Zahlreiche TENS- und NMES-Programme sind gewünscht.

• Compliance-Aufzeichnungen sind nützlich.

• Der Benutzer bevorzugt eine geführte Oberfläche gegenüber der herkömmlichen manuellen Programmierung.

Wählen Sie das Select Combo II, wenn Sie Folgendes benötigen:

• Zusätzlich zu TENS und NMES werden IFC und russische Stimulation benötigt.

• Wiederaufladbarer Betrieb wird bevorzugt.

• Zwei Kanäle bieten ausreichende Elektrodenabdeckung.

• Voreingestellte und anpassbare Programme sind beide wichtig.

Wählen Sie das Vierkanalgerät, wenn:

• Es werden mehr als zwei unabhängige Elektrodenpaare benötigt.

• Große oder mehrere Behandlungsbereiche müssen abgedeckt werden.

• Alle Modi TENS, EMS, IFC und Russisch sind erforderlich.

• Zwei unabhängige Behandlungs-Timer sind nützlich.

Fehlerbehebungsanleitung

Wichtige Sicherheitsinformationen

Nur auf Rezept. Verwenden Sie den InTENSity Twin Stim III nur nach Anweisung eines zugelassenen Arztes und gemäß der aktuellen Bedienungsanleitung. Nicht mit einem Bedarfs-Herzschrittmacher oder implantierten Defibrillator verwenden. Nicht über dem Kopf, über der Vorder- oder Seite des Halses, über krebsartigen Läsionen oder über geschwollenen, infizierten, entzündeten, gereizten oder schlecht innervierten Bereichen anwenden. Die Sicherheit während der Schwangerschaft ist nicht nachgewiesen. Konsultieren Sie den verschreibenden Arzt bei Epilepsie, Herzerkrankungen, Kreislaufstörungen, eingeschränktem Empfinden, kürzlichen Operationen oder unerklärlichen Schmerzen. Brechen Sie die Behandlung ab, wenn die Stimulation anhaltende Schmerzen, Brennen, Hautreizungen oder eine andere unerwartete Reaktion verursacht.

Häufig gestellte Fragen

Ist das InTENSity Twin Stim III ein TENS- oder ein EMS-Gerät?

Es ist beides. Der Twin Stim III kombiniert vier TENS-Programme für verschreibungspflichtige Schmerzmanagement-Anwendungen mit drei EMS-Programmen für die klinisch gesteuerte Muskelstimulation. 

Ist ein Rezept erforderlich?

Ja. Compass Health stuft DI3717 als ein Klasse-II-Rx-Gerät ein, und sowohl das Handbuch als auch der öffentliche Geräteeintrag geben an, dass es nur auf Verschreibung verwendet werden darf. 

Was ist die maximale Ausgangsleistung?

Der Hersteller gibt ein einstellbares Maximum von 105 mA pro Kanal bei einer 1,000-Ohm-Last an, mit Einstellungen in 1 mA-Schritten. Der tatsächlich gelieferte Strom hängt von der angeschlossenen Last und den Produkttoleranzen ab. 

Wie viele TENS-Modi sind enthalten?

Vier:

• Burst

• Normal

• Pulsweitenmodulation

• Pulsratenmodulation

Die Anzeigebezeichnungen sind B, N, M und M1.

Wie viele EMS-Modi sind enthalten?

Drei:

• Synchron

• Alternativ, in manchen Marketingmaterialien auch als asynchron bezeichnet

• Verzögerung

Ist EMS dasselbe wie NMES?

In Beschreibungen tragbarer Elektrotherapieprodukte werden EMS und NMES oft für dieselbe allgemeine Stimulationskategorie verwendet: elektrische Impulse, die motorische Nerven aktivieren und Muskelkontraktionen auslösen sollen. Für einen ausführlicheren Vergleich lesen Sie TENS vs. NMES: Unterschiede, Anwendungen und Geräteführer.

Welchen Frequenzbereich bietet der Twin Stim III?

Der allgemeine TENS- und EMS-Pulsfrequenzbereich liegt bei 1–150 Hz. Der Burst-Modus verwendet eine einstellbare Burst-Rate von 0.5–5 Hz mit einer festen Frequenz von 100 Hz innerhalb des Bursts.

Wie groß ist der Pulsbreitenbereich?

Die Pulsbreite ist von 50 bis 300 Mikrosekunden in 10-Mikrosekunden-Schritten einstellbar. 

Welchen Bereich hat der Behandlungs-Timer?

Der Timer ist von 1 bis 60 Minuten in 1-Minuten-Schritten einstellbar oder kann auf Dauerbetrieb eingestellt werden. Zeitgesteuerte Sitzungen zählen herunter und stoppen automatisch; Dauersitzungen müssen manuell beendet werden.

Kann das Gerät über eine Steckdose betrieben werden?

Ja. Der DI3717 wird mit einem Netzteil für die Steckdose geliefert und kann auch mit einer 9V-Alkalibatterie betrieben werden. 

Ist der Twin Stim III wiederaufladbar?

Es ist kein integrierter Akku vorhanden. Die standardmäßige tragbare Stromversorgung erfolgt über eine austauschbare 9V-Batterie.

Wie viele Elektroden können verwendet werden?

Ein aktiver Kanal verwendet ein vollständiges Elektrodenpaar. Bei beiden aktiven Kanälen kann das Gerät vier Elektroden betreiben.

Welche Elektroden sind im Lieferumfang enthalten?

Die Anleitung listet vier wiederverwendbare weiße Stoffelektroden EP2020WC2-INTM mit den Maßen 2" × 2" auf. 

Welche Ersatzanschlusskabel passen?

Compass Health listet WW3005 45-Zoll Standard-Anschlussdrähte als für den Twin Stim III zugelassen auf. Balego bietet sie als 45-Zoll TENS/NMES-Ersatzanschlussdrähte an.

Warum reagierten die Bedienelemente plötzlich nicht mehr?

Die Sicherheitssperre aktiviert sich nach etwa 30 Sekunden, ohne dass eine Einstellung oder Intensitätsanpassung vorgenommen wird. Drücken Sie die Intensität-Taste eines beliebigen Kanals nach unten, um die Steuerung zu entsperren. 

Warum kehrte die Intensität auf Null zurück?

Das Sicherheitssystem für offene Stromkreise hat möglicherweise ein loses Kabel, eine getrennte Elektrode, einen abgehobenen Pad oder eine andere Unterbrechung im Stromkreis erkannt. Bei Ausgangsleistungen von 12 mA oder höher setzt das Gerät die Amplitude auf Null zurück, wenn ein offener Stromkreis erkannt wird.

Verfügt der Twin Stim III über einen Compliance-Meter?

Eine Funktion zur Aufzeichnung des Behandlungshistoriums oder der Compliance ist im überprüften Handbuch Revision C nicht beschrieben. Fügen Sie diese nicht zur Seite hinzu. Das neuere Twin Stim IV beinhaltet eine Nachverfolgung der Behandlungsnutzung.

Ist Twin Stim III dasselbe wie Twin Stim Plus III?

Nein. Der Twin Stim III DI3717 ist ein Zweikanal-TENS und EMS Das Gerät. Der Four-Channel Twin Stim Plus 3rd Edition ist ein anderes Produkt mit vier Kanälen und TENS-, EMS-, IFC- und Russian-Stimulation.

Gibt der Hersteller HCPCS-Codes an?

E0730 für das TENS-Gerät und A4595 für Elektrotherapie-Zubehör. Die Kodierung garantiert weder einen Versicherungsanspruch noch eine Zahlung; Deckung und Dokumentationsanforderungen müssen mit dem Kostenträger abgestimmt werden.

Zusätzliche empfohlene Ressourcen

• TENS vs. NMES: Unterschiede, Anwendungen und Geräteführer

• TENS/NMES-Elektrodenanschlussleitfaden

• TENS-Geräte-Anleitungen und Modus-Erklärungen

• NMES-Protokolle, Einstellungen und Elektrodenplatzierung

• Kontaktieren Sie Balego