Aquasonic® 100 超音波傳導凝膠 — Parker Laboratories

Parker Aquasonic 100 診斷與治療用超音波凝膠

Aquasonic® 100 超音波傳導凝膠 Parker Laboratories 的產品，是一款濃稠的水溶性凝膠，有助於維持超音波探頭與完整皮膚之間良好的聲學接觸。

Parker 將 Aquasonic 100 描述為在醫療超音波使用的頻率範圍內經過聲學最佳化，並可與市售超音波裝置相容。目前的配方為藍色、水性、抑菌、不刺激、不致敏、不含對羥基苯甲酸酯，且不含甲醛。其不易滴落的黏稠度有助於凝膠留在掃描或治療部位，同時讓探頭順暢移動。 

根據治療量和感染控制流程，從五種配置中選擇。

為什麼選擇 Aquasonic 100？

自從 Parker Laboratories 於 1958 年推出首款醫療用超音波凝膠以來，Aquasonic 100 便一直與醫療超音波連結在一起。此配方並非一般的皮膚潤滑劑，而是專為透過探頭與皮膚接觸面傳導超音波能量所設計。

主要特色

• 在醫療超音波頻率範圍內皆具備準確的音響表現

• 相容於市售超音波設備

• 黏稠、不滴落的質地

• 完全水性

• 水溶性，方便清潔

• 不染色

• 設計上不會損壞相容的換能器

• 抑菌

• 低敏

• 不致敏

• 不刺激

• 不含防腐劑

• 無甲醛

目前的 SDS 將 Aquasonic 100 描述為 黏稠、清澈藍色的水性凝膠，帶有淡淡香氣，pH 值約為 6.50–6.95.

如需更詳細了解超音波耦合介質與電極凝膠的差異，請參閱我們的 SignaGel vs. Electrode Gel 指南，而非在此重複該討論。

我該選擇哪個 Aquasonic 100 尺寸？

配方並不是這些配置之間的主要差異。重要的購買問題是 每個部位需要多少凝膠，以及如何在患者之間分配.

20 單次使用包 — 01-20

當個別分裝比每盎司最低成本更重要時，請選擇 20 g 包裝。

Parker 01-20 包裝是 非無菌但為一次性使用. Parker 目前的包裝使用說明特別將其定位於有交叉污染疑慮的環境，並指示使用者於使用後丟棄每個包裝。 

它們特別適用於：

• 治療推車

• 行動通訊業者

• 個別程序設定

• 希望避免患者之間共用已開封的多用途瓶的機構

• 受益於預先計量可攜式供應的套件

重要區別

01-20 為非無菌。

不應與 Parker 另行包裝的產品混淆 無菌 Aquasonic 100，REF 01-01. 無菌產品為個別包裝並經滅菌處理，屬於獨立的產品配置。 

60 都卜勒尺寸導管 — 01-02

輕巧的 60 g 管是 Aquasonic 100 尺寸中最容易搭配攜帶式設備攜帶的。

適合以下情況：

• 攜帶式超音波設備

• 依照製造商指示使用的都卜勒設備

• 行動治療師

• 小型治療室

• 偶發性超音波程序

• 備份或旅行套組

選擇它的最佳理由

兼具最佳攜帶性，無須為每次使用開啟單次使用的包裝。

0.25 L / 250 mL 分配器 — 01-08

四分之一公升的分配器是適合日常使用的實用容量，適合經常使用超音波但不需要大型補充容器的診所。

它提供的凝膠量遠多於 60 g 軟管，同時仍方便存放在治療設備旁。

適合重複使用超音波的均衡治療室尺寸。

1 公升，附分配蓋 — 01-34

1 公升瓶裝非常適合經常使用超音波凝膠的部門。

僅依瓶裝容量選購會忽略一項重要區別：較大的多用途容器仍須遵守 Parker 現行使用說明書中的衛生與患者選擇注意事項。

提高診所消耗量，無需改用大量補充系統。

5 公升 SONICPAC — 01-50

5公升的SONICPAC為大容量包裝，並內含可補充式分配器。

它適用於消耗足夠超音波凝膠的設施，足以證明在治療室中重新填充較小的瓶子是合理的，而不是不斷更換單個分配器。 

然而，Parker's 2026 IFU 新增一項重要的購買資格: 補充容器和可補充的分配器（例如 REF 01-50）適用於 非急性照護機構中的低風險病患與程序. 各機構在建立補充計畫前，應先查閱其政策。 

適合低風險、非急性照護補充流程的經濟大量供應。

Aquasonic 100 尺寸比較

單次使用 vs. 多次使用 Aquasonic 100：重要差異

這個區別值得比大多數市場平台上刊登資訊所獲得的更多關注。

單次使用說明書允許在數個有交叉污染疑慮的病人族群中使用非無菌包裝，但仍排除侵入性程序以及於破損皮膚上或附近進行的程序。 

多次使用說明書的限制較嚴格：標準多次使用容器適用於完整、無破損的皮膚，且交叉污染的疑慮極低的環境。

這使得 包裝格式 臨床工作流程決策，而不僅僅是哪個容器每盎司成本最低的問題。

5公升的 Aquasonic SONICPAC 應如何補充？

說明提供了針對可填充式分配器的異常具體指引。

在採用大量補充流程之前，機構應查閱其政策。Parker 指示使用者

1. 請將剩餘的凝膠倒空或丟棄，不要將其倒入部分裝滿的瓶中。

2. 請用熱肥皂水清洗可重複填充的容器。

3. 請徹底沖洗並擦乾。

4. 填充前，請使用異丙醇或醫療級消毒劑清潔瓶頸與出液口。

5. 僅補充對應標示的分配器。

6. 記錄散裝容器的批號。

7. 請丟棄有裂痕或損壞的瓶子。

8. 請依機構政策標示並更換可填充瓶；Parker 建議大約每個月丟棄可填充瓶。

本指引是一項重要理由，說明不應將 5 公升的補充包單純視為更大的擠壓瓶。

Aquasonic 100 與 TheraSonic 超音波凝膠

我們兩款產品都有販售，但它們適合略有不同的購買需求。

TheraSonic 亦針對廣泛的超音波頻率進行配方設計，並提供 2 oz、8 oz、16 oz 及 5 公升等規格販售。 

選擇 Aquasonic 100 當 Parker 標準化、1 公升分配器或一次性非無菌包裝為優先考量時。

當 Richmar 生態系統或 8 oz/16 oz 瓶裝尺寸更符合治療室工作流程時，請選擇 Balego 的 TheraSonic 超音波凝膠。

這兩項比較皆不代表更優越的臨床結果；這是包裝、配方與工作流程的比較。

Aquasonic 100 與 Aquasonic Clear

這兩項產品都是 Parker 醫療用超音波傳導膠，但外觀並不完全相同。

Aquasonic Clear 以相同的通用 Aquasonic 平台為基礎，但不含顏色或香料。

Aquasonic 100 與電極凝膠相同嗎？

編號

Aquasonic 100 特別是一款 超音波傳導介質。它的作用是聲學耦合。

SignaGel Electrode Gel 與 Spectra 360 Electrode Gel 等產品，適用於電氣或生理訊號相關應用。

如需詳細的模態比較，請參閱我們現有的 SignaGel vs. Electrode Gel 文章。

Aquasonic 100 可搭配 1 MHz 或 3 MHz 的治療用超音波使用嗎？

是的，當超音波裝置的說明要求使用傳統的水溶性耦合凝膠時。

Aquasonic 100 的設計可與所有醫療超音波頻率良好配合，其目前的 IFU 說明指出，可搭配市售的超音波裝置使用。

這使得 Aquasonic 100 適用於以 1 MHz 或約 3 MHz 等頻率運作的常見治療用超音波設備，前提是遵循超音波系統製造商的指示。

瀏覽我們的治疗用超音波設備，以尋找相容的設備選項。

Aquasonic 100 可以搭配都卜勒使用嗎？

Aquasonic 100 是超音波傳導膠，而 Parker 特別將精巧的 60 配置描述為 都卜勒尺寸導管.

請僅依照 Doppler 製造商的指示及適用的臨床protocol使用。

Aquasonic 100 可以搭配凝膠加熱器使用嗎？

當超音波與加溫器的指示允許使用加溫凝膠時，Aquasonic 可在適當的超音波凝膠加溫流程中使用。

我們為偏好溫熱耦合介質的診所提供 TM-1 電動乳液與超音波凝膠加熱器。

請勿使用自行改裝的加熱方式，或超過設備說明所規定的溫度上限。

Aquasonic 100 是無菌的嗎？

否，有一個獨立的產品叫做 無菌 Aquasonic 100，REF 01-01，包裝於個別滅菌的額外包覆鋁箔袋中。

若程序需要無菌耦合凝膠，請使用明確標示為無菌的產品，而非以標準 Aquasonic 100 瓶或 01-20 包裝替代。

Aquasonic 100 可以使用在破損的皮膚上嗎？

目前針對標準多用途產品的 Parker 說明指出 否.

製造商表示，多用途 Aquasonic 不應使用於或靠近破損皮膚、剛手術部位或開放性傷口，也不應使用於裝置穿過組織的侵入性程序。

非無菌的 01-20 單次使用包裝亦不適用於破損皮膚上或其附近的程序以及侵入性程序。 

需要無菌時，請使用適合該程序的無菌產品。

Aquasonic 100 含有丙二醇嗎？

Parker 目前的使用說明書特別警告，請勿將其超音波凝膠用於已知對以下物質敏感的患者： 丙二醇，因為可能會發生過敏反應。 

這項警告比概括假設標示為「低敏」的產品適合每個人更有用。

Aquasonic 100 技術摘要

常見問題

Aquasonic 100 的用途是什麼？

Aquasonic 100 是一種超音波傳導凝膠，用於在超音波換能器與患者之間建立聲學接觸。Parker 將其認定為診斷與治療用醫療超音波。

Aquasonic 100 是由誰製造的？

Aquasonic 100 由以下公司製造 Parker Laboratories, Inc.，紐澤西州費爾菲爾德。

為什麼 Aquasonic 100 是藍色的？

傳統的 Aquasonic 100 配方為透明藍色。Parker 也製造 Aquasonic Clear，供偏好無添加色素或香料的超音波凝膠之應用或機構使用。

Aquasonic 100 是水溶性的嗎？

是的，本產品為完全水性且可溶於水。

Aquasonic 100 會弄髒衣物嗎？

Aquasonic 100 不會留下污漬，配方設計不會損壞相容的超音波探頭。 

Aquasonic 100 是低敏的嗎？

本產品為低致敏性、不致敏且不刺激。然而，目前的使用說明仍指出，對於已知對丙二醇敏感的患者，請勿使用本產品。 

Aquasonic 100 不含防腐劑嗎？

是的，目前的產品資訊將 Aquasonic 100 標示為 不含防腐劑.

Aquasonic 100 是否含有甲醛？

目前的產品資訊將此配方標示為 不含甲醛. 

20 g Aquasonic 100 包裝是無菌的嗎？

No. REF 01-20 為 非無菌且單次使用.

Sterile Aquasonic 100 是不同產品，REF 01-01。

哪一種 Aquasonic 100 尺寸最適合物理治療診所？

對於定期使用治療性超音波的治療室， 250 毫升或 1 公升分配器 通常是實用性最高的起點。

5公升的 SONICPAC，在使用量高到足以支持妥善管理的大量補充計畫，且病患/處置族群符合 Parker 目前指示的情況下，會更為合適。

哪種 Aquasonic 100 尺寸最適合攜帶式超音波？

60 公克， 都卜勒大小的導管 是最便於攜帶的可重複使用容器。

當單次使用包裝是較高的優先考量時，20 g 的單次使用隨身包可能更為合適。

Aquasonic 100 可以代替電刺激凝膠使用嗎？

不要這樣假設。

Aquasonic 100 專為超音波傳導而調製。若要用於相容的電刺激或生理監測應用，請在設備指示要求時，選擇 Spectra 360 Electrode Gel 或 SignaGel 等電接觸介質。

Aquasonic 100 5 公升款式是否附有分配器？

是的。Parker 將 REF 01-50 識別為 5公升 SONICPAC，附可補充式分配器. 

選擇 Aquasonic 100

選擇 20 單次使用包 當個別分裝與減少共用容器使用是優先考量時。

選擇 60 g 管 適用於可攜式超音波與都卜勒設備。

選擇 250 mL 分配器 適合每日治療室使用。

選擇 1-滴管分配器 適合用量較大的診所使用，無需建立補充方案。

選擇 5-liter SONICPAC 當妥善管理的大量補充工作流程符合 Parker 目前低風險/非急性照護的指示時。

若想尋找提供不同瓶裝容量選擇的直接替代品，請比較 TheraSonic Ultrasound Gel。

若想選購超音波設備本身，請瀏覽 Balego Therapeutic Ultrasound Equipment。

如需更多超音波耦合與導電介質選項，請瀏覽 Balego Conductive Gels, Lotions & Contact Media。

產品使用注意事項： 包裝形式與無菌性並非可互換的用語。請遵循現行 Aquasonic 100 指示、超音波裝置指示及機構感染管制政策。標準 Aquasonic 100 多次使用容器與 REF 01-20 單次使用包裝袋為非無菌；當程序需要無菌時，請選擇明確標示為無菌的產品。